예스24

저 : 츠츠미 미카 만든이 코멘트 보이기/감추기

저 : 츠츠미 미카

관심작가 알림신청

작가 한마디

정부는 모르고 있어요. 저 아이들의 비만의 원인이 빈곤이라는 사실을

Mika Tsutsumi,つつみみか,堤未果

일본 도쿄에서 태어나, 뉴욕주립대학 국제관계론학과 학사학위와 뉴욕시립대학 대학원 국제관계론학과 석사학위를 취득했다. 유엔 여성개발기금(UNIFEM, United Nations Development Fund for Women), 앰네스티 인터내셔널 NY지국원을 거쳐, 미국 노무라 증권에서 근무하던 중 9·11사태를 겪고 나서 저널리스트가 되었다. 저서로는 『하늘을 나는 치킨』『그라운드 제로가 준 희망』 등이 있으며, 2006년 『보도가 알려 주지 않는 미국 약자 혁명-왜 그 나라에 아직 희망이 있는가?』로 ‘쿠로다 키요시-일본 저널리스트 회의 신인상’을 수상했다. 2006년부터 아사히신문 계열의 위성방송 ‘ASAHI NEWSTAR’의 간판 시사전문 프로그램인 ‘뉴스의 심층’의 서브 캐스터와 ‘Democracy Now!’의 해설자로 활동하고, 뉴욕과 도쿄를 오가며 집필과 강연을 하고 있다.

역 : 고정아 만든이 코멘트 보이기/감추기

역 : 고정아

관심작가 알림신청

도쿄외국어대학에서 일본어학을 전공했다. 7년간 일본에서 유학하고 기업체에서 일본어 통·번역을 하면서 전문 번역가의 길로 들어섰다. 하면 할수록 더 어렵게 느껴지는 번역이라는 작업에 고군분투하며 다양한 분야의 일본 서적을 우리말로 옮기고 있다. 현재 번역 에이전시 ‘바른 번역’에서 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『르포 빈곤대국 아메리카』『인사이트 마케팅』『하늘 높이, 깁슨 플라잉V』『빛과 그림자의 약속』『엔터테인먼트 법칙 30』『도요타 최강경영』『밑바닥 성공법칙』『한비자, 관계의 지략』『히트상품을 맨 처음 사는 사람들』『달려라』『결정하는 힘』『굿바이 리스트』 등이 있다.