일본 도쿄에서 일한통역을 전공하고 10여 년간 일본 국제교류센터에서 근무하면서 일본 외무성을 비롯해 르노삼성, 닛산, 후지TV, TBS, KBS 등에서 통역사로 활동했다. 옮긴 책으로는 『성공하는 리더는 어떻게 말하는가』(더봄), 『도쿄생각』, 『셰어하우스』, 『예술가가 사랑한 집』, 『오후도 서점 이야기』 등이 있다.
사진작가이자 그래픽디자이너다. 디자인회사에서 근무하다 1993년 디자인회사 ‘COIL’을 설립했다. 아트디렉션, 그래픽디자인, 사진 등 다양한 분야에서 활약하고 있다. 몇 년 전 다시로지마에 방문한 후, 그곳 고양이들을 카메라에 담고 있다. 지은 책으로 《길고양이 JAPAN》 《고양이 천지》 등이 있다.
