예스24

저 : 카린 슬로터 만든이 코멘트 보이기/감추기

저 : 카린 슬로터

관심작가 알림신청

Karin Slaughter

뉴욕타임스 베스트셀러 작가. 전 세계적으로 가장 인기 있고 주목받는 스릴러 작가 중 한 명으로 손꼽힌다. 2001년 첫 소설 『Blindsighted』가 전 세계 30개 언어로 번역 출간, CWA 대거 상 최고의 스릴러 중 하나로 선정되며 화려하게 작가로 등단했다. 이후 꾸준히 작품을 발표하며 전 세계 독자들의 마음을 하나둘 사로잡고 있다. 펴낸 책으로는 법의학자와 형사가 함께 사건을 수사해가는 그랜트 카운티 시리즈와 연방수사국 특별요원 윌 트렌트와 그의 파트너를 주인공으로 한 윌 트렌트 시리즈, 스탠드얼론 『예쁜 여자들(Pretty Girls)』·『Cop Town』·『The Good Daughter』 등 총 17권이 있다.
현재 카린 슬로터의 작품은 전 세계 37개국 5천만 독자들이 열광하고 있으며, 매년 신간이 나올 때마다 미국을 비롯하여 영국, 캐나다, 독일, 네덜란드, 스웨덴, 오스트레일리아 등에서 종합베스트 TOP10에 오르는 등 글로벌한 인기몰이를 하고 있다. 윌 트랜트 시리즈와 그랜트 카운티 시리즈, 그리고 스탠드얼론 『Cop Town』은 영화 및 TV 드라마로 제작 중이다.

역 : 전행선 만든이 코멘트 보이기/감추기

역 : 전행선

관심작가 알림신청

연세대학교 영문학과를 졸업하고 2007년 초반까지 영상 번역가로 활동하며 케이블 TV 디스커버리 채널과 디즈니 채널, 그 외 요리 채널 및 여행전문 채널 등에서 240여 편의 영상물을 번역했다. 그 후 바른번역 아카데미를 수료하고, 현재 바른번역 회원으로 활동하는 출판전문 번역가이다. 옮긴 책으로는 『와인의 세계』, 『이웃집 소녀』, 『템플기사단의 검』, 『살인을 부르는 수학공식』, 『무조건 행복할 것』, 『지하에 부는 서늘한 바람』, 『3~7세 아이를 위한 사회성 발달 보고서』, 『허풍선이의 죽음』, 『마지막 별』, 『아도니스의 죽음』, 『미라클라이프』, 『예쁜 여자들』, 『전쟁마술사』 등이 있다.

『개의 마음을 읽는 법』 책을 번역한 전행선, 구세희, 고빛샘, 김경희, 전혜상은 ‘꿰어서 보배’ 소속 번역가들이다. ‘꿰어서 보배’는 소설, 인문, 경영, 심리, 교육 등 각 분야의 실력파 번역가들이 독자들에게 빈틈없고 유려한 번역을 선보이고자 뜻을 모아 만든 팀으로, ‘구슬이 서 말이라도 꿰어야 보배’라는 우리 속담에 착안해 이름을 지었다. 옮긴 책으로는 『창조의 순간』 등이 있다