나고야시립대학 경제학과를 졸업하고 일본에서 여행사와 가이드를 했어요. 지금은 아이를 키우며 현지 통역과 도서 전문 번역가로 활동 중이에요. 옮긴 책으로는 『파란 하늘』 『강은 세상을 만들어요』 『꼬리 꼬리 꼬리로』 『노래하는 새』 『레이튼 교수와 미로 찾기』 『엄마 동생이 필요해요』 등이 있어요.
저널리스트 겸 작가로, 일본 치바현에서 태어났어요. 일본 경제 신문과 잡지에 과학 기술과 의료 분야의 전문 기사를 싣고 있어요. 대표적인 작품으로 <모두가 함께 읽을 수 있는 에이즈 책>(사립학교교직원 공제조합) 외에 여러 권의 번역 도서가 있어요. 특히 (이화학 연구소)는 집필과 편집을 모두 담당했어요.
일본 시즈오카현에서 태어났어요. 제4회 쇼가쿠칸 신인 코믹 대상을 수상하고, <주간 소년 선데이>로 데뷔했지요. 현재 <코로코로 코믹> 등 어린이 대상 잡지와 책을 중심으로 집필 활동을 하고 있어요. 대표적인 학습 만화로는 <에디슨> <나폴레옹> <레오나르도 다 빈치> <도쿠가와 이에야스> <처음 만나는 일본 역사 7~8>(쇼가쿠칸) 등이 있어요.
