노동 경제학 전문가인 그는 현재 프랑스 릴 1대학과 릴 사회경제연구센터(CLERSE)에서 학생들을 가르치고 있다. 코르도니에는 주류 경제학의 기초를 비판하는 연구를 진행하면서 <르몽드 디플로마티크> 등의 지면을 통해 지속적으로 주주자본주의를 비판하는 데 앞장서 왔으며 ‘금융과세연합(ATTAC)’의 회원으로도 활동하고 있다. 주요 저서로 《거지를 동정하지 마라?》, 《협력과 상호성》, 《노동 시간 단축》(공저) 등이 있다.
파리8대학 철학과에서 석사 과정을 수료했고, 한국외국어대학교 통역번역대학원을 졸업하였다. 현재 전문번역가로 활동 중이며 번역한 책으로는 『프란츠의 레퀴엠』, 『남겨진 사람들』, 『고독의 심리학』, 『트레이더는 결코 죽지 않는다』, 『고양이가 내게 말을 걸었다』, 『프랑스는 몰락하는가』 등이 있다. 『르몽드 디플로마티크』 한국판 번역에도 참여하고 있다.