책을 읽고 글을 쓰고 싶어 5년 동안 다닌 직장을 그만두고 번역가가 되었다. 고려대학교에서 건축공학을, 이화여자대학교 통번역대학원에서 번역을 공부했으며 현재는 뉴욕에서 두 아이를 키우며 번역을 하고 있다. 『숫자 감각』, 『철도, 역사를 바꾸다』, 『너의 사춘기를 응원해』, 『에피파니 Z』, 『공유 경제의 시대』, 『라듐걸스』, 『시간여행자를 위한 고대 로마 안내서』, 『협업의 시대』, 『가와시마 요시코: 만주공주, 일제의 스파이』등 서른 권 가량의 책을 우리말로 옮겼으며 저서로는 『그래도 번역가로 살겠다면(전자책)』, 『어른이 되어 다시 시작하는 나의 사적인 영어 공부(전자책)』가 있다.
지도나 지도책, 지구본을 읽는 것이 이 책의 저자에게는 가장 즐거운 일입니다. 모든 나라의 수도를 전부 암기하고 있는 페데리코는 이번에는 관심사를 국기로 돌렸습니다. 건축가이자 디자이너인 페데리코는 신생국 국기를 디자인하고자 하는 소망이 있습니다. 페데리코가 가장 좋아하는 국기는 바레인 국기와 바베이도스 국기, 키리바시 국기입니다.
1984년에 태어난 로젤라는 동물에 관한 그림책을 보고 싶은 마음에 어린 시절, 서점과 도서관을 자주 드나들었습니다. 그림 세계에 일찍부터 관심이 있었던 거죠. 로젤라는 고등학교에서 응용미술 자격증을 딴 후 밀라노의 미마스터를 비롯한 수많은 전문 교육 기관에서 삽화 및 그래픽 분야를 전문적으로 공부했습니다. 현재는 어린이 책 그림 작가로 활동하고 있으며, 앱이나 체감형 게임 개발에도 참여하고 있습니다.
내셔널 지오그래픽 협회는 세계 최대의 비영리 과학 교육 기관입니다. 지리 지식을 넓히고 알리려는 목적으로 1888년 설립되었으며, 지구의 소중함을 인식시키기 위해 노력해 왔습니다. 내셔널 지오그래픽 협회는 잡지, TV 프로그램, 영화, 음악, 라디오, 책, DVD, 지도, 전시회, 체험 행사, 학교 교재 출판, 쌍방향 미디어, 상품 판매 등 여러 경로로 지구의 모습을 세계에 알리고 있습니다.
