1960년 출생으로 일본 쓰다즈쿠(津田塾)대학교 및 동대학원을 졸업했으며, 영국 에든버러대학교와 옥스퍼드대학교에서 유학하였다. 현재 쓰다즈쿠대학교 영문과 교수로 재직 중이며 20세기 영문학 및 번역론을 전공하고 있다. 저서로 『종언으로의 회귀 - 탈식민주의 역사와 사명』(공저, 2012), 『세계문학을 이어가는 사람들 - 번역가의 창가에서』(2012) 등이 있으며, 역서로 『기억의 화해를 위하여 - 2세대에게 남겨진 홀로코스트의 유산』(2011) 등이 있다.