예스24

저 : 판수즈 만든이 코멘트 보이기/감추기

저 : 판수즈

관심작가 알림신청

樊樹志

1937년 저장성 후저우(浙江湖州)에서 출생하여 1962년 상하이(上海) 푸단대학(復旦大學) 역사학과를 졸업한 뒤 본교 역사학과 교수로 재직하다가 은퇴하였다. 명청사, 토지관계사, 강남경제사에 많은 연구 업적을 남겼다. 『중국봉건토지 관계발전사(中國封建土地關係發展史)』, 『명청강남시진탐미(明淸江南市鎭探微)』, 『만력전(萬曆傳)』, 『숭정전(崇禎傳)』, 『국사개요(國史槪要)』, 『만명사(晩明史)』, 『국사16강(國史十六講)』, 『장거정과만력황제(張居正與萬曆皇帝) 』등을 지었고, 『만명사』는 14회 중국 국가 도서상을 수상하였다.

역 : 이화승 만든이 코멘트 보이기/감추기

역 : 이화승

관심작가 알림신청

李和承

전북 전주 출신으로 타이완 국립사범대학 역사연구소에서 중국 상업사 연구로 박사학위를 받았다. 현재 서울디지털대 중국학과 교수로 재직하고 있다. 중국 전통 상인과 상업문화에 대한 연구를 하고 있으며 저서로 『중국의 고리대금업』『상인이야기』 등이 있다. 중국 학계에서 비교적 고전에 속하는 정관응의 『성세위언』, 주둥륜의 『장거정평전』과 현대 학자인 리보중의 『중국 경제사 연구의 새로운 모색』『조총과 장부』, 판수즈의 『관료로 산다는 것』, 리궈룽의 『제국의 상점』 등을 번역하여 중국의 상업 전통 및 환경을 비롯해 관련 연구 방법 등을 소개했다. 또한 중국의 전통 역사교육을 받은 학자들이 미국 학계에서 활동하며 중국 역사를 보는 또 다른 시각과 관점의 차이, 접점 등을 만들어내는 모습도 하오옌핑의 『중국의 상업혁명』『동양과 서양, 전통과 근대를 잇는 상인, 매판』, 왕위안충의 『중국과 미국, 무역과 외교 전쟁의 역사』 등으로 꾸준히 번역하여 알려왔다.