숙명여자대학교 영어영문학과 및 동 대학원을 졸업한 뒤, 대학에서 강의를 하며 전문 번역가의 길을 걷고 있어요. 옮긴 책으로는 『토니 스피어스의 천하무적 우주선』, 『토니 스피어스와 수상한 우주 물방울』, 『잭과 천재들1: 지구의 끝 남극에 가다』, 『잭과 천재들2: 깊고 어두운 바다 밑에서』, 『Dear Dad: 아빠 사랑해요』, 『내 이름은 버터』 등이 있어요.
케일리 스위프트는 미국의 저명한 어린이 주간 신문인 [퍼스트 뉴스]의 편집장으로 활동하고 있어요. 어린이들이 세상을 바르게 볼 수 있도록 돕는 것이 케일리 스위프트의 목표예요. 15년 이상 어린이 책 편집에 참여했으며, 지은 책으로는 『The Tigon and the Liger』가 있어요.
