스코틀랜드 태생인 엘리자베스 맥닐은 런던 동부의 라임하우스에 거주하는 도예가이다. 자신의 정원 모퉁이에 작은 스튜디오를 차려서 일하고 있다. 한때 옥스퍼드대학에서 영문학을 전공했지만, 몇 년 전 런던으로 나와 일을 시작했다. 2017년에 이스트 앵글리아 대학에서 창의적 글쓰기로 문학 석사를 수료하였고, 같은 대학에서 말콤 브래드버리 장학금을 받았다.
서강대학교 영어영문학과를 졸업했다. 동국대학교 영화영상학과에서 석사학위를 받았고, 박사과정을 수료했다. 출판사에서 저작권 담당자로 일했으며, 현재는 전문 번역가로 활동 중이다. 역서로 《애자일, 민첩하고 유연한 조직의 비밀》,《라이프 인사이드》,《테라피스트》,《디저트의 모험》,《컬러의 방》 등이 있다.
