한국외국어대학교에서 한일비교문학으로 박사 학위를 받고, 일본어를 우리말로 옮기는 일을 하고 있다. 옮긴 책으로 『상상초월 포켓몬 과학 연구소 1~4』, 『귀여운데 오싹해 심해 생물』, 『아기 펭귄은 비밀이 많아』, 『동물 마법 학교』, 『위험한데 멋있어 바닷속 상어』, [뿐뿐 과학 도감] 시리즈 등이 있다.
일본국립과학박물관에서 지학 연구부 부장으로 일했으며, 지금은 명예 연구원입니다. 2002년 일본의 니가타에서 광물을 새로 발견해서 이름을 따 ‘마쓰바라석’이라 지었어요. 『광물 도감』, 『광물·암석 사전』 등 광물에 대한 책을 쓰고 감수했습니다. 광물에 대한 올바른 지식을 알기 쉽게 전달하는 강연도 하고 있답니다.
