프랑스어를 배우고 있고 또 통번역에 관심이 많은 만큼 현직 번역가이신 작가님의 북토크에 관심이 갑니다. 번역 시장에서 살아남으신 비결이 무엇인지, 또한 인공지능 기계번역이 날로 발전하고 있는 미래에서 번역의 위상이 어떻게 될 것 같으신지 견해가 궁금합니다. 뿐만 아니라 프랑스어를 배울 때 유용했던 본인만의 비법 등이 있었는지도 궁금합니다.
2025.01.16. 22:10
k******y
2025.01.21.(화) 오후 7시
일반 1명
한국 문학을 소개하는 번역가의 삶이 궁금하네요.
2025.01.16. 17:28
b*********s
2025.01.21.(화) 오후 7시
일반 1명
번역에 관심이 많은 직장인입니다. 외국어를 배우고 사용하는 것을 좋아하는 것이 번역에 대한 궁금람으로 이어져 신청합니다. 외국어를 사용하는 일이 거의 없는 직업이다보니 번역가라는 직업이 너무 궁금합니다.