QR/바코드 검색
와
집계에 반영됩니다.
.jpg)
.jpg)
품목정보
| 발매일 | 2002년 11월 01일 |
|---|---|
| 시간/무게/크기 | 93g | 크기확인중 |
CD
Chava Alberstein - Foreign Letters
Chava Alberstein
|
미디어신나라 / i dream
|
2002년 11월 01일
저자/출판사 더보기/감추기
관련분류
음반소개 책소개 보이기/감추기
하바 알버스타인의 'Foreign Letters' - 세상을 잇는 가교
디스크 디스크 보이기/감추기
- CD 1
-
- 01 The Secret Garden
- 02 An Image
- 03 Leaves Fall
-
04 Mirele
-
05 Liar
-
06 The Ladder
-
07 A Maiden's Prayer
- 08 High Atop A Mountain
-
09 Back Home
-
10 Indifferent
-
11 Passport Conrtol
-
12 Foreign Letters
아티스트 소개 관련자료 보이기/감추기
그 나라의 가장 위대한 가수라고 불리는 것은 대분의 연주자에게 엄청난 칭찬이다. 그러나 하바 알버스타인의 경우는 그 칭찬 조차 부족하게 느껴진다. 알버스타인은 이스라엘이 배출한 당대 최고의 가수이다. 1960년 이래 50장에 달하는 앨범을 발매하였고 그 중에 많은 앨범이 현재까지 골드와 플래티넘을 기록하고 있다. ‘알버스타인은 이스라엘’이다 라고 표현할 정도로 아티스트로서 알버스타인의 발전은 곧 이스라엘의 발전으로 이어지고, 그녀의 고통이 크면 그것은 곧 이스라엘의 국가적 고통이 증가함을 의미한다. 알버스타인과 이스라엘은 거의 같은 나이로 이제 50을 갓 지났다.
그러나 하바 알버스타인은 자신을 이스라엘에 국한된 가수로서 보다 세계를 향한 가수로 평가 받고자 한다. “반평생을 거의 이스라엘에서 보냈음에도 불구하고, 세상 속의 나의 공간에 대해 끊임없이 질문합니다. 아마도 확실하진 않지만 이런 회의는 연주자이기에 그리고 유태인이기에 가능하다고 생각합니다.”
국가와 세계라는 공간 사이에서 갖는 쓰고도 달콤한 긴장은 그녀의 많은 음반에서 극명하게 드러난다. 부드러운 러브송에서부터 평화와 압제에 관한 저항의 노래에 이르기까지 폭 넓은 음악을 들려준다. 인간의 아름다움을 찬양하는 명상적 노래도 있고, 상실과 풍요 그리고 고독을 노래하는 멜랑콜리한 작품도 있다.
알버스타인은 최근 “The Well”이란 음반을 발매했다. 이디쉬어의 시로 엮은 앨범으로 바이올린의 일종인 클레즈머를 연주하는 그룹 The Klezmatics와 함께 포크 송 형태로 바꾸어 부른 음반이다. “이스라엘에서 오늘날 이디쉬어로 작곡하고 노래하는 가수를 찾는 것은 좀처럼 쉬운 일이 아닙니다.” 라고 Klezmatics의 리드 싱어 로린 스클람버그는 말한다. “몇몇 사람들은 아직도 이디쉬어를 스스로를 지킬 수 없는 무력한 유태인의 언어라고 생각합니다. 그러나 하바는 이 언어의 기쁨과 깊이를 이해하고 있죠.”
이디쉬어는 하바가 태어난 폴란드의 스체신이란 작은 마을에 살았던 그녀의 모계쪽 언어이다. 그녀의 가족은 알버스타인이 겨우 4살 되던 해에 이스라엘로 이주했는데 하바는 그 이방인의 느낌을 결코 완전히 지울 수 없었다고 한다. “내가 어디에 있건, 그것이 나의 조국이라도, 나는 약간 손님 같은 느낌을 갖습니다. 요즘의 사람들은 너무 많이 돌아다니고 있기 때문에, 그런 점 조차 감사해 할 수 있죠.”
그녀가 처음 대중 앞에서 불어, 스페인어, 이디쉬어, 영어로 노래 부른 이래 하바 알버스타인은 현재 소위 “월드 뮤직”의 연주자로 정평이 높다.
하바은 히브리어로 부른 40장 이상의 앨범을 발매하였고, 그 중 6 앨범은 이스라엘의 그래미라 불리는 Kinor David 상을 수상하였다. 6장의 이디쉬어 음반과 거쉰에서 레논, 매카트니의 스탠다드 음악을 수록한 영어 음반을 발매하였다. 상당수의 앨범이 골드와 플래티넘 그리고 트리플 플래티넘의 영광을 거머쥐었다.
알버스타인의 초기 히브리어 음반을 보면 '내가 사랑하는 조국의 노래', '야생화처럼' 같은 제목이 눈에 띈다. 이는 신출내기 국가 이스라엘을 부각시키고자 한 의도이다. “이스라엘는 당시 어린아이와도 같았습니다.”라고 회상한다.
“만약 우리에게 진정한 포크가수가 있다면 그것은 하바 알버스타인이다”라고 이스라엘의 최대 일간지 'Yediot Aharonot'는 그녀에 관해 적고 있다. 동시에 이스라엘 역사상 가장 중요한 여성 음악가라고 평가하기를 주저하지 않는다.
반세기 동안의 삶과 노래를 통해, 하바 알버스타인은 훌륭한 예술은 내외적으로 충실해야 완벽하게 달성될 수 있음을 깨닫고 있다. “모든 것은 적절한 기준에서 아름답습니다.” 라고 그녀는 문화와 전통에 대해서도 노래한 적 있다.
하바 알버스타인의 새앨범 “Foreign Letters”는 벤 민크가 프로듀싱하였고 2001년 9월 프랑스 레이블 Naive를 통해 처음 발매되었다. 이후 11월 유니버설을 통해 미주 지역에 발매되었다. 2001년 11월에는 전세계에 방송되는 TV 방송 콘서트에 출연하여 호평받았다. 2003년에는 아시아 지역에 콘서트 투어 예정인데 국내 공연기획사인 LG아트센터에서 긍정적으로 검토중이다.
그러나 하바 알버스타인은 자신을 이스라엘에 국한된 가수로서 보다 세계를 향한 가수로 평가 받고자 한다. “반평생을 거의 이스라엘에서 보냈음에도 불구하고, 세상 속의 나의 공간에 대해 끊임없이 질문합니다. 아마도 확실하진 않지만 이런 회의는 연주자이기에 그리고 유태인이기에 가능하다고 생각합니다.”
국가와 세계라는 공간 사이에서 갖는 쓰고도 달콤한 긴장은 그녀의 많은 음반에서 극명하게 드러난다. 부드러운 러브송에서부터 평화와 압제에 관한 저항의 노래에 이르기까지 폭 넓은 음악을 들려준다. 인간의 아름다움을 찬양하는 명상적 노래도 있고, 상실과 풍요 그리고 고독을 노래하는 멜랑콜리한 작품도 있다.
알버스타인은 최근 “The Well”이란 음반을 발매했다. 이디쉬어의 시로 엮은 앨범으로 바이올린의 일종인 클레즈머를 연주하는 그룹 The Klezmatics와 함께 포크 송 형태로 바꾸어 부른 음반이다. “이스라엘에서 오늘날 이디쉬어로 작곡하고 노래하는 가수를 찾는 것은 좀처럼 쉬운 일이 아닙니다.” 라고 Klezmatics의 리드 싱어 로린 스클람버그는 말한다. “몇몇 사람들은 아직도 이디쉬어를 스스로를 지킬 수 없는 무력한 유태인의 언어라고 생각합니다. 그러나 하바는 이 언어의 기쁨과 깊이를 이해하고 있죠.”
이디쉬어는 하바가 태어난 폴란드의 스체신이란 작은 마을에 살았던 그녀의 모계쪽 언어이다. 그녀의 가족은 알버스타인이 겨우 4살 되던 해에 이스라엘로 이주했는데 하바는 그 이방인의 느낌을 결코 완전히 지울 수 없었다고 한다. “내가 어디에 있건, 그것이 나의 조국이라도, 나는 약간 손님 같은 느낌을 갖습니다. 요즘의 사람들은 너무 많이 돌아다니고 있기 때문에, 그런 점 조차 감사해 할 수 있죠.”
그녀가 처음 대중 앞에서 불어, 스페인어, 이디쉬어, 영어로 노래 부른 이래 하바 알버스타인은 현재 소위 “월드 뮤직”의 연주자로 정평이 높다.
하바은 히브리어로 부른 40장 이상의 앨범을 발매하였고, 그 중 6 앨범은 이스라엘의 그래미라 불리는 Kinor David 상을 수상하였다. 6장의 이디쉬어 음반과 거쉰에서 레논, 매카트니의 스탠다드 음악을 수록한 영어 음반을 발매하였다. 상당수의 앨범이 골드와 플래티넘 그리고 트리플 플래티넘의 영광을 거머쥐었다.
알버스타인의 초기 히브리어 음반을 보면 '내가 사랑하는 조국의 노래', '야생화처럼' 같은 제목이 눈에 띈다. 이는 신출내기 국가 이스라엘을 부각시키고자 한 의도이다. “이스라엘는 당시 어린아이와도 같았습니다.”라고 회상한다.
“만약 우리에게 진정한 포크가수가 있다면 그것은 하바 알버스타인이다”라고 이스라엘의 최대 일간지 'Yediot Aharonot'는 그녀에 관해 적고 있다. 동시에 이스라엘 역사상 가장 중요한 여성 음악가라고 평가하기를 주저하지 않는다.
반세기 동안의 삶과 노래를 통해, 하바 알버스타인은 훌륭한 예술은 내외적으로 충실해야 완벽하게 달성될 수 있음을 깨닫고 있다. “모든 것은 적절한 기준에서 아름답습니다.” 라고 그녀는 문화와 전통에 대해서도 노래한 적 있다.
하바 알버스타인의 새앨범 “Foreign Letters”는 벤 민크가 프로듀싱하였고 2001년 9월 프랑스 레이블 Naive를 통해 처음 발매되었다. 이후 11월 유니버설을 통해 미주 지역에 발매되었다. 2001년 11월에는 전세계에 방송되는 TV 방송 콘서트에 출연하여 호평받았다. 2003년에는 아시아 지역에 콘서트 투어 예정인데 국내 공연기획사인 LG아트센터에서 긍정적으로 검토중이다.
회원리뷰 (0건) 회원리뷰 이동
첫번째 리뷰어가 되어주세요.
한줄평 (0건) 한줄평 이동
첫번째 한줄평을 남겨주세요.
배송/반품/교환 안내
배송 안내
| 배송 구분 |
예스24 배송
|
|---|---|
| 포장 안내 |
안전하고 정확한 포장을 위해 CCTV를 설치하여 운영하고 있습니다. 고객님께 배송되는 모든 상품을 CCTV로 녹화하고 있으며, 철저한 모니터링을 통해 작업 과정에 문제가 없도록 최선을 다 하겠습니다.
목적 : 안전한 포장 관리 |
| 포스터 안내 |
|
반품/교환 안내
상품 설명에 반품/교환과 관련한 안내가 있는경우 아래 내용보다 우선합니다. (업체 사정에 따라 달라질 수 있습니다)
| 반품/교환 방법 |
|
|---|---|
| 반품/교환 가능기간 |
|
| 반품/교환 비용 |
|
| 반품/교환 불가사유 |
|
| 소비자 피해보상 |
|
| 환불 지연에 따른 배상 |
|
- 품절
- 판매시작 알림신청
