『중국어 명작 동화』는 전 세계 어린이들이 즐겨 읽는 세계 명작 동화 중에서 중국어를 더욱 쉽고 재미있게 익힐 수 있는 이야기들을 엄선해 구성했습니다. 개성 넘치는 캐릭터와 밝고 따뜻한 색감의 본문 일러스트는 어린이가 저절로 내용에 집중할 수 있도록 이끌어 주고, 본문은 실생활에서 사용할 수 있는 짧고 간단한 문장으로 되어 있어서 누구나 쉽게 중국어를 습득할 수 있습니다.
저자 김노엘(나나샘)은 대학에서 중국어를 전공했고, 중국 하얼빈에서 어학연수를 했어요. 현재 두 아이를 둔 엄마로 이화여대 외국어교육특수대학원 국제중국어교육학과에 다니고 있습니다. 다수의 기업체 출강과 유아를 대상으로 다수의 중국어 강의를 했고, 한어교육원에서 ‘어린이중국어지도사’ 양성과정 강사로 활동하며 ‘PPT로 익히는 중국어’ 동영상 강의도 진행했습니다. 나나샘은 블로그 ‘함께 나누는 중국어(http://blog.naver.com/kikinoel)’에서 성공적인 엄마표 중국어를 위한 강의와 글로 엄마들과 교류하고 있습니다. 저서로는 ≪말문이 빵 터지는 엄마표 생활중국어≫, 번역서로는 ≪동요로 배우는 유아 중국어≫가 있습니다.
저자 멍양은 중국 한족으로 심양사범대학교에서 중어중문학을 전공하고 영어영문학을 부전공했습니다. 또한 북경사범대학교대학원에서 대외한어를 전공했습니다. 대학 시절, 중국에 온 유학생들에게 중국어를 가르치기 시작하면서 외국인들이 좀 더 쉽게 중국어를 학습할 수 있는 방법을 찾기 위해 노력해 왔습니다. 현재 두 아이의 엄마로 중국에 거주하면서 유아 중국어 학습에 많은 관심을 쏟고 있습니다. 저서로는 ≪말문이 빵 터지는 엄마표 생활중국어≫, ≪전공략 新HSK 5급 실전모의고사≫, ≪전공략 新HSK 4급 실전모의고사≫가 있습니다.
① 三只小猪 (아기 돼지 삼 형제) ② 小?帽 (빨간 모자) ③ 金?姑娘和三只熊 (골디락과 곰 세 마리) ④ 丑小? (미운 오리 새끼) ⑤ ???和葛雷特 (헨젤과 그레텔) ⑥ 伊索寓言 (이솝우화) ⑦ 白雪公主 (백설 공주) ⑧ ?蛙王子 (개구리 왕자) ⑨ 小美人? (인어 공주) ⑩ 快?王子 (행복한 왕자)
‘어느 날 갑자기’ 우리 아이가 중국어로 말해요 세이펜으로 콕콕, 처음부터 원어민 발음으로! 구연동화와 신나는 챈트로 더 쉽게, 더 재미있게! 다양한 버전의 구연동화와 신나는 챈트를 따라 흥얼거리다 보면 중국어에 대한 흥미가 쑥쑥! 중국어 실력이 쑥쑥! 어느새 아이와 엄마 입에서 중국어 말문이 빵 터지게 된답니다. ■ 책 소개 유아기에 읽는 명작 동화, 이제 중국어와 함께해요! 《말문이 빵 터지는 중국어 명작 동화(말빵세명작)》는 전 세계 어린이들이 즐겨 읽는 세계 명작 동화 중에서 중국어를 더욱 쉽고 재미있게 익힐 수 있는 이야기들을 엄선해 구성했습니다. 개성 넘치는 캐릭터와 밝고 따뜻한 색감의 본문 일러스트는 어린이가 저절로 내용에 집중할 수 있도록 이끌어 주고, 본문은 실생활에서 사용할 수 있는 짧고 간단한 문장으로 되어 있어서 누구나 쉽게 중국어를 습득할 수 있습니다. 본책과 함께 들어 있는 유명 중국 성우의 음성으로 녹음된 동화 CD, 유아 중국어 교육 전문가인 저자 강의 동영상, 단어마다 원어민 발음을 확인할 수 있는 세이펜, 베드타임 스토리로 활용할 수 있는 포스터 등 다양한 부록은 유아에게 다양한 액티비티(활동)를 제공하여 학습 효율을 더욱 높여 줄 것입니다. 쉬운 유아 중국어 학습서이자 재미있는 명작 동화책인 《말빵세명작》으로 아이들의 중국어 말문을 빵 터뜨려 주고, 바른 인성과 풍부한 감성도 길러 주세요. 《말빵세명작》 시리즈는 중국어와 영어 쌍둥이책으로 구성되어 있어요! 《말빵세명작》 시리즈는 영어와 중국어 쌍둥이 버전으로 출간되었습니다. 유아 시기에 같은 내용, 같은 그림으로 된 명작동화를 두 가지 언어로 동시에 읽히면 조기 외국어 학습에 매우 효율적입니다. 왜 명작 동화를 읽어야 할까요? 명작동화는 대개 인과응보의 내용이 많아 착한 마음씨와 사회성을 형성하여 바람직한 가치관을 형성하는 데 도움이 됩니다. 또한 모험, 도전, 용기, 지혜에 관련된 내용이 많아 아이들에게 간접적으로 희망을 불어넣어 주고 교훈을 줌과 동시에 이를 해석하는 사고력과 상상력을 기를 수 있습니다. 주인공들이 어려움을 극복하고 꿈을 이루는 과정을 통해 아이들은 직면한 문제를 스스로 해결하고 꿈을 발견하는 지혜를 얻게 될 것입니다. ■ 세트 구성 : 본책 10권 + 가이드북 1권 + 워크북 1권 + 포스터 1장 + 오디오 CD 5장 《본책 10권》 ① 三只小猪 (아기 돼지 삼 형제) ② 小?帽 (빨간 모자) ③ 金?姑娘和三只熊 (골디락과 곰 세 마리) ④ 丑小? (미운 오리 새끼) ⑤ ???和葛雷特 (헨젤과 그레텔) ⑥ 伊索寓言 (이솝우화) ⑦ 白雪公主 (백설 공주) ⑧ ?蛙王子 (개구리 왕자) ⑨ 小美人? (인어 공주) ⑩ 快?王子 (행복한 왕자) 《부록》 ① 가이드북 1권 ‘문장 살펴보기’와 ‘단어 살펴보기’로 구성된 가이드북은 세이펜이 적용되어 있어 다양한 버전의 음원을 들으며 학습할 수 있습니다. 세이펜으로 들으며 정확한 발음을 익히며 중국어 문장의 의미를 정확히 파악할 수 있고, 각 이야기에 나오는 단어들을 일목요연하게 정리하여 중국어 학습에 도움이 되도록 구성했습니다. 단어를 학습하면 중국어가 더 쉬워지고, 또 다른 문장에 활용할 수 있어 학습 효과를 배가시킬 수 있습니다. 특히 가이드북에 있는 QR 코드를 휴대폰으로 찍으면 저자의 동영상 강의를 볼 수 있도록 하여, 강의를 보며 학습하면 더욱 효과적입니다. ② 워크북 1권 아이들이 좋아하고 집중력을 높일 수 있는 5가지 종류의 액티비티(활동)로 구성했습니다. 재미있는 단어 카드, 문형 연습, 중국어 색칠하기, 대화 연결하기, 그림 찾기 활동을 하다 보면 자연스럽게 각 이야기의 핵심 단어와 문장을 익힐 수 있고, 일상생활에 활용할 수 있는 기본 표현들을 저절로 익히게 됩니다. ③ 포스터 1장 세이펜이 적용되어 있는 포스터는 중국어 명작 동화 10권을 중국어 구연동화와 우리말 구연동화로 들을 수 있도록 구성했습니다. 또한 하단의 아이콘을 누르면 10권을 한 번에 이어서 들을 수도 있고, 엄마와 아이가 직접 녹음하여 들을 수도 있습니다. 특히 침대 옆에 붙여 두고 베드타임 스토리북으로 활용하면 더 좋습니다. ④ 오디오 CD 5장 유명한 중국어 성우가 직접 녹음한 오디오 CD는 1장에 2개의 동화가 들어가 있습니다. 각 동화별로 중국어 구연동화, 중국어 내레이션, 중국어 챈트, 중국어 단어, 우리말 구연동화로 구성되어 있습니다. 다양한 버전의 음성을 들으며 정확한 중국어 발음과 억양도 익히고 신나는 챈트를 따라 듣다 보면 중국어 문장이 금세 외워질 것입니다. ■ 출판사 리뷰 세이펜으로 듣고 따라 외쳐요 《말빵세명작》 본책은 물론 가이드북과 포스터까지 세이펜으로도 읽을 수 있습니다. 세이펜이 있는 독자는 음원만 다운로드하여 쉽게 이용할 수 있습니다. 세이펜으로 문장과 그림, 아이콘 등을 살짝 누르면 다양한 음원을 들을 수 있어서 더 쉽고 재미있게 중국어 공부를 할 수 있습니다. 스마트 폰으로 QR 코드를 찍어 보세요 《말빵세명작》 중국어는 동영상 강의를 보며 더 쉽고 재미있게 학습할 수 있도록 구성했습니다. 스마트 폰으로 QR 코드를 찍으면 이 책의 저자인 나나샘이 저자가 직접 구연동화를 읽어 주고 신나게 중국어 챈트를 불러주는 동영상 강의를 볼 수 있습니다. 짧은 대화체 문장으로 쉽게 중국어를 익혀요 길고 복잡한 문장은 NO! 《말빵세명작》 중국어 시리즈는 일상생활에서 활용할 수 있는 짧고 쉬운 중국어 문장으로 구성되어 있습니다. 명작 동화를 읽고 생활 중국어도 배우는 일석이조의 효과를 얻을 수 있습니다. 생동감 넘치는 구연동화가 흥미를 북돋아 줘요 이 책에는 다양한 버전의 음원이 있습니다. 정확한 발음을 듣고 따라 할 수 있는 내레이션 버전, 이야기에 생동감을 더하며 억양을 익힐 수 있는 원어민 구연동화 버전, 전문 성우가 들려주는 우리말 구연동화 버전 등은 아이들의 흥미를 높이고 상상력을 길러 줄 것입니다. 신나는 챈트로 중국어 문장을 외워요 책 속에 나오는 대화 중 중요한 표현들을 모아 신나는 리듬의 챈트로 엮었습니다. 원어민 성우가 부르는 챈트를 따라 외치다 보면 어느새 중국어의 리듬에 친숙해지고 아이의 입에서 중국어가 빵빵 터져 나오며 자신감이 쑥쑥 자라납니다. 특히 중국어는 박자를 맞추기 힘들어 선창하는 여자아이 목소리 뒤에 작게 남자아이 목소리가 나오도록 했답니다. 생생한 일러스트가 집중력을 높여요 이 책은 그림만으로도 이야기의 흐름을 알 수 있을 정도로 표정과 동작, 상황 묘사가 뛰어난 생생한 일러스트가 특징입니다. 아이들이 책읽기와 학습에 더욱 집중하게 하여 동화의 내용과 교훈을 이해하는 데 도움을 줍니다.