원본 이미지
이전
Grammaire en dialogues 의 두번째 도서로서, 중급 프랑스어 사용자를 대상으로 만들어졌다. Niveau Debutant 도서와 마찬가지로 문장안의 문법에 대한 개념을 청취를 통해서 이해하도록 하는데 주력하였다.
전체 32개의 Chapitre 로 구성되어 있으며, 이들 각 Chapitre 는 회화교재 Niveau 2, Niveau 3 에서 다루는 문법 내용을 중심으로 만들어졌다.
각 Chapitre는 Niveau Debutant 도서와 마찬가지로 3페이지로 이루어져 있으며, 그 상세내용은 아래와 같다.
- 1번째 페이지 : 다양한 Situation 을 담은 한개 혹은 두개의 Dialogue 를 통해서 학습자는 Chapitre 에서 중점적으로 다루는 문법사항이 Communication 상황에서 어떻게 사용되는지를 인지할 수 있다. 이 Dialogue 에 사용된 어휘는 비교적 단순하고, 자주 사용되는 어휘들이며, 필요에 따라 어려운 어휘에는 페이지 하단에 간단한 설명이 덧붙어져 있다.
이 1번째 페이지의 Dialogue 는 최대한 자연스럽고, 또 지나치게 정확하게 발음하지 않도록 녹음되어 학습자가 프랑스어에 대한 청취 적응력을 높일 수 있도록 하였다.
- 2번째 페이지 : 해당 문법에 대한 설명파트이며, 전문 문법서 만큼 상세하지는 않지만, 중요 문법 개념에 대한 간략한 서술 방식을 채택하였다. 되도록 전문 용어의 사용을 자제하였으며, 도표와 그림등으로 최대한 학습자가 쉽게 이해되도록 하였다.
- 3번째 페이지 : 연습문제를 담고 있는 파트로서 다음과 같은 몇가지 유형으로 나뉜다.
① Dialogue 와 2번째 페이지의 문법에 대해 개관적인 관찰수준의 연습문제
② 다분히 메커니즘적인, 즉 특정 위치안에 적절한 형태를 집어넣는 유형의 연습문제
③ 실제 사용되는 문장안에 문법개념이 녹아들어간 Communication 중심의 연습문제
④ 학습자에게 직접 대답을 요하는 자유로운 형태의 연습문제
▶미리보기