원래 아이러니는 '아닌 척하는 자'라는 희랍어 '에이론eiron'에서 파생된 '모르는 척하는 것' 이라는 뜻인 '에이로네이아'에서 왔다고 한다. '간파되기를 바라는 아닌 척하기'가 본래의 의미라는 얘기다. 뜻하고자 하는 것과 반대의 말을 하거나, 어떤 것을 말하면서 다른 것을 뜻하거나, 비난하기 위해서 청찬하고, 칭찬하기 위해서 비난하기라고 정의하면서 '시치미를 뚝 떼기'라고 그
권말에 상세히 밝히겠지만 우선 나는 삼성출판사의 '제삼세대 한국문학'과 두산동아의 '한국소설문학대계', 금성출판사의 '한국단편문학전집'과 창비의 '20세기 한국소설', 문학과지성사의 '한국문학전집', 문학동네 '한국문학전집' 그리고 각 작가들의 전집과 소설집 등에서 작품을 선정해 수록하였고, 거기 나온 작가들의 연보와 자전 또는 해설을 참조했다.