그래 스와인(swine)은 어엿한 색슨 어가 아니냐고. 그렇지만 반역자처럼 암퇘지의 가죽을 벗겨 내장을 꺼내고 토막낸 후 발목을 묶어 매달아 놓으면 그것은 뭐라고 부르지? 포크 .. 그러면 내 생각에는 포크가 분명한 노르만 프랑스어가 아니고 뭐냔 말이야. 그 짐승이 살아 있어 색슨 노예가 돌보고 있는 동안에는 색슨 이름으로 통하지. 하지만 귀족들 연회에 쓰이려고 성의 연회장으