'니까야' 란 팔리어 (붓다가 설법한 인도 평민 계층의 언어) 로 된 경전을 뜻하며 이 책의 제목인 '쌍윳따 니까야'란 붓다의 설법을 같은 주제로 묶어 편집해 놓은 팔리어 경전이란 말이다. 니까야는 붓다의 설법을 제자들이 그대로 암송해 전해져 내려왔다고 해서 변질되지 않은 초기불교의 가르침을 배울수 있는 소중한 자료로 평가되고 있다.

이 책은 꾸준히 초기불교에 관한 책을 펴내고 있는 이중표 교수의 역작으로 수천개에 달하는 방대한 양의 쌍윳따 니까야를 정선해 한권의 책으로 만든 것이다. 그 내용은 붓다의 핵심 사상과 교리, 수행법을 말해주고 있으며 붓다의 생생한 가르침을 알고 싶은 사람들에게 필독 도서라고 할 것이다.