1981년 11월 10일, 빈 무지크페라인 잘에서의 실황 녹음입니다. 텔덱에서 나왔던 음원이 워너의 옷으로 갈아 입고 재발매되었습니다. 1982년에 처음 출시되었을 때, DMM(다이렉트 메탈 마스터링) LP로도 발매되었습니다. 이번에 워너에서 재발매되면서 CD와 LP 두 가지 버전으로 출시되었는데, CD로 왠지 더 자주 듣게 될 것 같아서 CD로 구입했습니다. 오리지널 텔덱 LP는 아직까지 이베이 등 중고 매장에서 쉽게 구할 수 있을 것 같으니, LP로 듣고 싶다면 오리지널 LP로 구입하는 게 낫겠죠? 10불 내외로 판매되고 있어서 오히려 가격도 저렴합니다. 사실 DVD로 구입하고 싶었지만, DVD는 모두 품절 상태입니다. 유튜브에 본 실황 연주가 탑재되어 있지만, 음원 퀄리티가 낮은 사양으로 업로드 되어 있어 끝까지 듣기가 어렵습니다.

오리지널 테이프로부터 추출한 24Bit, 192KHz 디지털 고음질 음원으로 만든 CD라서 음질은 아주 만족스럽습니다. 빈 무지크페라인 잘의 공간감이 잘 느껴집니다. 음악은 시간의 예술이기도 하지만, 음악이 연주되기 위해서는 공간(무대)이 필요하다는 점에서 볼 때, 공간의 예술이기도 합니다. 같은 연주자의 같은 연주라고 할지라도, 공간에 따라서 음색은 완전히 달라집니다. 그래서 어디에서 연주되었는지도 중요합니다. 빈 국립 오페라 합창단의 음색이 깔끔하게 들리지는 않은데, 합창단의 음색은 아르농쿠르가 2016년 도이체 하모니아 문디에서 발매한 모차르트 레퀴엠 음반에서 더 좋게 들립니다. 2016년 음반에서는 아놀드 쇤베르크 합창단이 참여했습니다. 

편집/구성면에서 4점을 준 이유는 트랙 리스팅이 CD 겉면과 내지 안쪽 면에 기록되어 있지 않아서 트랙 리스팅을 확인하기 위해서는 내지를 꺼내봐야 하는 불편함이 있기 때문입니다. 그리고 CD 내지에는 가사집이 없습니다. 이번에 재발매된 LP 뒷면에 아르농쿠르가 쓴 'Some Thoughts and Impressions on Mozart's Requiem'이라는 영문 번역글이 실려 있던데, CD에도 동일한 글이 실려 있습니다(YES24 음반 커버 미리보기를 통해서 글을 읽어볼 수 있습니다.). 다만 CD 내지에는 독일어와 프랑스어로도 같은 글이 실려 있다는 점이 다른 것 같습니다. 기왕 CD든 LP든 재발매할 때, 가사집까지 넣어주었다면 어땠을까 하는 생각을 해봅니다. 당시 아르농쿠르의 지휘 모습도 좀 같이 넣어주면 더욱 좋았겠죠.

아르농쿠르는 해석적인 변화와 같이 필연적인 이유가 있을 때, 동일한 곡을 재녹음한다고 스스로 이야기했던 적이 있습니다. CD 케이스 뒷면에 써 있는 바에 따르면, 본 연주는 모차르트의 원래 의도했던 바를 정확하게 반영하기 위해서 기존 쥐스마이어의 악기 편성을 수정한 오일렌부르크(Eulenburg) 에디션을 사용하여 녹음한 것이라고 합니다. 오일렌부르크는 악보 출판사 이름인 것 같은데, 이 에디션이 바로 프란츠 바이어(Franz Beyer)가 쥐스마이어의 악기 편성을 수정한 악보인 것 같습니다. 오일렌부르크 에디션이 곧 프란츠 바이어 에디션인 것이죠. CD 내지에는 'Reorchestrated by Franz Beyer'라고 명시되어 있습니다. 재발매 LP 뒷면에도 그렇게 쓰여 있네요. 연주는 기대한 것처럼 아주 신선합니다. 일청을 권합니다.