포토/동영상 (1)
|
기초 회화용 단어장 표현책으로 한글표제어 '가나다...'에 해당하는 의미순으로 구성이 되어있다.
우후죽순 널려있는 기초회화표현책이나 기초회화패턴책과 다를바없을것 같은 이 책에서 아주 눈에 띄는 부분이 있는데 그건 바로 부록 MP3녹음파일이다
시중에 나와 있는 거의 대부분의 기초회화 단어, 표현집의 부록MP3가 (주변의 소음이) 통제된 전문녹음실에서 원어민들의 정제된 목소리로 녹음을 했다면 ...
이 책은 여태껏 들어본적 없는 생생한 현장소음이 그대로 들어가 있다
국내 어디에서도 찾아볼수 없는 독특한 녹음퀄리티이지 않을까(?) 생각한다. 핀마이크 하나 달랑 들고 학원 강의실 책상에서 마주보고 녹음한 듯한... ㅋ
아마도 부록 MP3녹음파일에서도 쓰잘데기 없는 부분을 전부 걷어내버린게 아닌가 싶다. 흔하디 흔한 MP3 인트로 배경음, 중간에 매 단원을 알리는 차임벨 효과음, 성우들의 오버된 나레이션 연기등도 없다
그러나 이게 대충 녹음했다라던가 성의가 없다고 생각하지는 않는다. 거품은 걷어내고 알맹이만 담백하게 담아낸것 같은 느낌이다.
MP3파일을 재생하면.. 마이크를 통해서 덤덤하게 대화를 주고받고 있는 듯한 한국인과 원어민 두 사람의 목소리가 주변소음과 함께 고스란히 뿜어져 나온다.
한번 5일치 분량을 연속으로 들어보았다 (스마트폰으로 링크 접속시 팝업창이 나오면 "Not right now" 건너뛰기를 클릭후 재생버튼 ▶ 클릭)
DAY 1-5
'156일' 학습플랜으로 짜여져 있지만 각 단어의 예문에 있는 단어(명사,동사)들을 꼬리에 꼬리를 물고 찾아가면서 읽어보는 것도 괜찮을거 같다
이 책에 수록된 영어단어의 인덱스가 책뒷부분에 빠져있는 부분과 기본 필수동사(GET, HAVE, TAKE, DO, GO...)나 생활에 필요한 필수 콜로케이션 단어들을 좀 더 포함했으면 어땠을까? 하는 아쉬움이 크다. -------------------------------------------------------------------------- ＜말할때 쓰잘데기 없는 영어단어는 개나 줘 버려＞ 오탈자 MP3파일을 듣다보면 녹음하는사람이 발음이 꼬이거나 문장을 잘못 말해서 다시 읽어주는 부분을 발견할수 있다.
그러나 문장이나 단어 자체가 틀리거나 MP3내용이 교재와 완전히 다른부분도 발견되었는데...
MP3녹음대본이 초판이고 책은 개정판이어서 차이가 생긴건지 책이 인쇄가 틀린건지는 알수가 없다
p14 가장좋은, 제일 어느게 가장 좋아? Which one is the best? Which is the best (MP3 재생)
p18 DAY5 Wind 예문과 Cheap 예문이 같다.
p21 개인적인, 사적인 이것은 단지 개인적인 의견일뿐이다 This is just my personal opinion. This is my personal opinion. (MP3 재생)
p106 마실것, 술, 음료, 마시다 물을 많이 마시고 몸을 따뜻하게 하세요 Drink a lot of water (= Kepp your body warm) * 인쇄잘못됨 Drink a lot of water and keep your body warm (MP3 재생)
p142 바람 바람처럼 꺼져라 Beat it like wind Beat it like the wind (MP3 재생)
오늘 바람하나도 안 불어 It's no windy today It's not windy today (MP3 재생)
p174 사라지다 왜 다들 사라졌어 Why did everybody disappear? Why did everyone disappear? (MP3 재생)
p177 ~사이에, 중간에, 끼리 이거 우리끼리 얘기야 아무한테도 말하지마 It's just between us. Don't tell anyone It's just between us. Don't tell anybody (MP3 재생)
p180 상상하다 네가 영어 하는 걸 상상해봐 Imagine you speaking English Imagine youself speaking English (MP3 재생)
p186 선수 선수가 몇명이야? How many players? How many Players are there? (MP3 재생)
p198 쉬다 너 이제 집에 가서 좀 쉬어라 넌 해고야! You go home and get some rest - You're red! * 인쇄잘못됨
p202 시식, 맛, 맛보다 이거 시식용이에요? Is this for taste? Is this for tasty? (MP3 재생)
몇 개 시식할수 있나요? How many can I tasting? How many can I taste? (MP3 재생)
p204 신, 하느님 너가 신인줄 알아? Do you think you're the God? Do you think you're God? (MP3 재생)
p231 언제(언젠가) 이번 달 언제 한번 만나는게 어때? How about we meet someday this month? How about we meet sometime this month? (MP3 재생)
p233 업다 나 너 못 업겠어. 너 몇 kg이야? I can't get you on my back. How many kg? I can't get you on my back. How many kg are you? (MP3 재생)
p235 엘리베이터 우리 엘리베이터 타자. 나 다리아파 Let's take an elevator. my legs hurt. Let's take the elevator. my legs hurt. (MP3 재생)
p239 염색하다 너 다시는 염색하지 마라 ! Never dye your hair ! Never dye your hair again ! (MP3 재생)
p245 올라가다 누가 거기 올라갔어? Who went up there? Who's going to go up there? (MP3 재생)
p247 욕심많은 나는 걔 싫어. 욕심이 많아서 I hate him because he's greedy I hate him because he's so greedy (MP3 재생)
p251 왼쪽(의) 예문이 4문장인데 MP3재생은 앞에 2문장에서 녹음이 끝남
p256 위, 배 이거 위에 좋아 This medicine is good for a stomach This medicine is good for a stomachache (MP3 재생)
p260 의사, 박사 의사가 나 감기 걸렸대 The doctor said I got a cold The doctor said I have a cold (MP3 재생)
p267 일 MP3재생하면 p268 '일하다work'의 예문이 나옴
p268 1월 1월에 눈 왔어? Was it rain in January? Did it snow in January? (MP3 재생)
p268 일하다 MP3재생하면 p267 '일,직업job'의 예문이 나옴
p278 잔돈 미안해요 잔돈이 모자라는데 Sorry I'm short of change Sorry I'm short out of change (MP3 재생)
p284 적다 너 다 적었어? Are you done writing that down? Are you writing that down? (MP3 재생)
p289 정말의, 사실의 그거 사실이야? Is it true? Is that true? (MP3 재생)
p289 정상 넌 원래 비정상이야 I'm always abnormal * 인쇄잘못됨
p324 캘린더,달력 달력 하나 사실래요? Do you want a calendar? Do you want to buy a calendar? (MP3 재생)
p325 코골다 Do you snore when sleeping? Do you snore while sleeping? (MP3 재생)
p327 키가 큰 I don't like tall guys I don't like tall people (MP3 재생)
p342 포도 Where is the grapes? Where are the grapes? (MP3 재생)
p349 해변, 해수욕장 우리 해변에서 처음 만났냐? Did we rst meet at the beach? * 인쇄잘못됨
p351 허리둘레 니 허리 어디 있어? 못찾겠어 I can't nd it * 인쇄잘못됨
p352 호랑이 임재범 looks just like a tiger 임재범 looks like a tiger (MP3 재생)
p356 회화, 대화 We had a lot conversations We had a lot of conversations (MP3 재생)
이 책의 표지에는 전체동영상 강의(156강)를 다음카페에서 만날 수 있을 것처럼 했는데 카페에서는 만나지 못한다. 유료이기 때문이다
P238 이 책의 본문에도 동영상강의를 참조하라고 되어있다. 사람이 힘들다에 대해서 좀 더 설명을 듣고 싶어도 역시 참조를 할수가 없다.
|
