올해 재연 중인 연극을 보고 희곡집이 있으면 읽어보고싶다는 생각이 들어 집으로 돌아오는 길에 혹시나 하고 검색해봤더니 출간되어 있어서 그 날 저녁에 바로 구입했던 작품이네요.

출고에 이틀 정도 소요되어서 어제 오늘 다 읽었는데 연극 공연만으로는 알아낼 수 없었던 정보들이 주석으로 잘 설명되어 있어서 좋았어요.

당시의 상세한 시대배경이라던가 다양한 사투리들(제주, 연변)의 뜻이라던가. 후반부 특정 장면에서 그저 음성만으로 전달되어 그 내용에 대해서는 각자의 상상으로 채워넣을 수 밖에 없었던 부분이 있었는데 희곡집에서는 주석을 통해 각각의 내용을 알 수 있어서 특히 인상깊었구요(일단 저는 배우들에 집중하고 있었기에 연극무대에서도 한쪽 벽면의 스크린영상을 통해 그 의미가 전달되었는지에 대해서는 모르겠네요.)

재연은 희곡집에서 내용이 빠지거나 설정이 조금 달라진 부분이 있기도 하고, 작품 특성상 무대에서 표현이 어려운 부분을 희곡집이 세세하게 채워주는 느낌이라 연극을 먼저 보신 분이시라면 한 번 읽어보셨으면 좋겠다 싶어요:)