| [청동 멧돼지(한글+영문)]은 한스 크리스티안 안데르센의 작품 중 하나입니다. 처음 보는 작품인데 내용과 결말이 안타깝게도 취향은 아니네요. 그래도 한글로 된 한국어판과 그 뒤에 영어로 된 영문판이 그림과 함께 실려 있어서 영어공부에 도움이 될 것 같아 나쁘지 않네요. |
|
작가도 다르고 이야기 배경도 다르지만 '플랜더스의 개'가 절로 떠오르는 이야기였습니다. 생각해보니 두 이야기 사이에 접점도 제법 많고 마무리 부분도 겹치는데, 이야기 분위기는 또 서로 사뭇 다른게 특이하다면 특이했습니다. 이 책에도 그림체가 다른 두 삽화가 등장하는데, 각각의 청동 멧돼지상과 소년을 표현해 놓은 방식을 보는 재미도 있었습니다. |
|
[청동 멧돼지 The Metal Pig (한글+영문)] 전자책 구입하게 되어 리뷰 남겨 봅니다. 전체 약 33페이지 분량 중에서, 전반부 19페이지까지는 한글버전으로 나와 있었고, 20페이지 부터 마지막까지는 영어 버전으로 이야기를 풀어내고 있었습니다. 한글버전에는 흑백으로 스케치된 삽화도 총 3장 들어가 있었고, 영문버전은 전부 글자로만 구성된 편집이었습니다. 스토리도 재미있었고, 적당한 분량이라 남녀노소 읽기 좋을 듯 합니다. |