한국문화 입문서 LAND OF SQUID GAME~
                 
우선 이책의 구성은 섹션A: 한국의 전통놀이 색션B: 한국 문화와 행동 색션C: 한국에 대한 재미있는 사실 등 총 3개 부분으로 되어 있다.

세계적으로 인기를 얻고 있는 ‘오징어 게임’드라마에 소개된 ‘무궁화꽃이 피었습니다’, ‘달고나게임’, ‘딱지치기’ 외에 ‘자치기’, ‘공기놀이’, ‘말뚝박기’등과 같은 여러 한국의 전래 놀이와 연장자에 대한 공경 문화와 한국인의 정, 한국인에 행동에 관한 외국인의 눈에는 신기하게 보일 수 있는 독특한 한국생활문화를 쉽게 이해할 수 있도록 간단한 만화와 함께 한글과 영문으로 소개되어 있다. 한국인이라면 다 아는 것이겠지만, 낯선 외국인들의 시각에서도 흥미롭고 신기할 수밖에 없는 특유의 한국인 정서가 그려있다.

최근에 각종 미디어를 통해 한국에 대한 관심이 매우 높아지고 있고, 방송에서도 외국인이 한국을 여행하며 그려지는 예능이 늘어나고 있다. 이책은  한국을 알고자 하는 외국인들에게 우리 생활문화를 배우는 사람에게 많은 도움이 될것 같다.
마지막으로 첫페이지와 마지막페이지에는 파란종이와 빨간종이로 딱지치기 게임을 직접 만들어서 체험해 볼 수 있도록 되어있고 접는 방법까지 잘 설명되어 있다.

마지막으로 민교수님 말씀으로는 오징어게임2는  이책에 소개된 나머지 게임을 토대로  만들어진다는 이야기도  있었다.  오징어게임2 도 기대를 해본다.
 

지인에게 이 책을 소개받고, 즉시 이 책을 주문하고, 책이 도착한 후에 단숨에 책을 읽었다.

코로나로 인해 지난 2년간 외국을 아예 가지 못했지만, 그전에 나는 1년에 4~5차례 외국을 나가고, 많은 외국인들을 만나는 활동을 했었다. 그때마다 많은 외국인들에게 한국에 대해 쉽게 소개할 수 있는 입문서가 필요하다는 생각을 많이 했었다.

'오징어게임'이라는 공전의 히트를 기록한 넷플릭스 드라마는 전세계 사람들에게 '한국'이라는 조그마한 나라에 대해 큰 관심을 집중하게 된 계기가 되었다. 이미 K-컬쳐, K-Pop, K-방역, K-푸드. IT 강국 등으로 한국에 대해 큰 관심이 집중되고 있는 시기였기에, 이 드라마는 사람들의 그 관심에 기름을 붓는 계기가 되었다.

하지만, 한국의 전통적인 문화나 게임들이 생존 아니면 죽음에 이르는 드라마 내용과 연결되면서 일부 부정적인 의미를 주게 된 것도 사실이다.

그런 의미에서 이 책 ＜Land of Squid Game＞은 위에 적었던 두 가지 문제에 대한 적절한 답을 주고 있다.

첫째, 외국인들에게 한국의 전통게임과 한국 문화에 대한 입문서로 적절하다. 한국어와 영어로 모든 내용들이 구성되어 있어서 한국인들과 영어 사용자들에게 매우 좋은 자료를 제공해 주고 있다.

둘째, 위에 적었듯이 '오징어게임' 드라마를 통해 알려진 전통 놀이에 대한 일부 부정적인 이미지를 벗어나, 그 게임에 들어있는 의미와 방법을 제대로 설명해 주는 역할을 하고 있다. 

셋째, 한국의 전통 게임, 한국 문화와 행동, 한국에 대한 흥미로운 사실들 이렇게 세 개의 섹션으로 나눠서 매우 다양한 한국의 문화와 정서에 대해 다루고 있다는 사실이다.

이 책을 쓰신 분은 실용영어 교육으로 유명하신 민병철 교수님이시다. 내가 어릴 때 부터 TV에서 '민병철의 생활영어' 방송을 보고 영어 공부를 했었는데, 아직까지도 이렇게 열정적인 연구와 집필을 하신다는 사실이 정말 놀랍다. 선플운동을 통해 사이버 공간의 어두움을 밝게 만드는 일도 하신다니 그 열정에 감동한다.

이 책이 필요한 사람들은 다음과 같다.

첫째, 한국에 대해 관심이 있는 외국인들은 모두가 대상이 되겠다. 한국을 이해하고, 한국에 대한 관심과 호기심에 대해 아주 쉽게 답을 줄 수 있다.

둘째, 외국인을 많이 만나는 한국인에게 매우 중요하다. 외국 파트너들에게 이 책을 한 권씩 선물한다면, 한국과 한국 문화에 대한 이해도가 깊어지면서 비즈니스 및 관계가 매우 부드러워질 수 있다.

셋째, 한국인들에게 필요하다. 우리가 일상적으로 행동하고 사용하는 문화적 표현들에 대해서 그 이유나 근원을 모르는 경우가 많은데, 이 책은 우리 한국인 스스로의 행동 원인을 구체적으로 통찰하는데 큰 도움이 될 것이다.

넷째, 영어를 공부하는 학생들에게 필요하다. 모든 설명이 영어와 한국어로 되어 있기 때문에, 한국 문화에 대한 영어식 표현을 어떻게 적절하게 표현할 수 있는지 학습할 수 있다.

한 권의 책이 이렇게 다양한 의미를 갖고 역할을 할 수 있는 경우는 그리 많지 않다. 딱 적절한 시기에 매우 중요한 책이 출판되어서 매우 기쁘다. 많은 지인들에게 이 책을 추천할 예정이다.  

최근 사극이나 영화, 드라마를 통해 전통놀이를 접할 때마다 어린 시절이 생각이 나곤 합니다. 어릴 적 친구들과 함께 하던 전통놀이는 가끔 명절 때 박물관 프로그램에서나 접할 수 있는 추억 찾기가 되어 아쉬움이 컸는데요.

그러던 중 우연히 지인을 통해 이 책을 소개 받아 읽게 되었습니다.

일단 목차를 살펴보게 되었는데 먼저 우리나라의 전통 놀이를 소개하고, 놀이 속에 담긴 우리나라의 생활문화와 행동까지 담겨있었습니다.

어릴 적 시골에서 친구들과 함께 시간 가는 줄도 모르고 함께 했던 놀이들이 책 속에 한 가득! 옛 추억에 행복함이 가득입니다.

이 책을 읽고 느낀 점은 그 시대를 살았던 사람들에게는 아름다운 추억을 되새기는 좋은 글이며, 지금의 학생들에게는 우리나라의 전통 놀이 문화를 소개하는 글이며, 외국인에게는 우리나라의 전통 문화를 알리는 좋은 글이라 생각합니다.

우리나라의 전통 놀이문화도 알고 영어도 익힐 수 있는 책으로 청소년들과 외국인들에게도 권하고 싶네요.

한국 문화를 소개하는 책들은 많지만 이렇게 재미있고 간결한 책은 처음입니다.

옛날 향수를 불러 일으키는 전래놀이 부터 

한국인의 특이한 행동 양식 까지

외국인들과 한국의 문화에 대해 이야기 할 때

교재로 사용해도 될 것 같습니다.

특히 재미있는 삽화가 

더욱 흥미를 끌어서 쉽게 읽을 수 있는 책입니다 

특히 한국어와 영어가 함께있어 영어 공부 할 때도 유용하고

외국인과 대화할 때, 이야기 소재를 찾을 때 유용하겠습니다.

오징어 게임에 소개된 게임들도 나오고 있어 

외국인들도 흥미있게 볼 것 같습니다.

한마디로 재밌는 책이다. 

이 책의 매력은 한국에 대해 더 알고 싶어 하는 외국인들을 위한 책이며, 한국인들이 무엇을 하는지, 그리고 그것을 어떠한 이유로 하는지에 대해 설명하고 있다.

＜아는 게임을 고르시오＞

1. 무궁화 꽃이 피었습니다

2 딱지치기 게임

3 달고나 뽑기

4 줄다리기

5 구슬치기

6 윷놀이

7 망 줍기

8 땅따먹기

9 자치기

10 제기차기

11 비석치기

12 고무줄놀이

13 공기놀이

14 닭싸움

15 팽이치기

16 연날리기

17 수건돌리기

18 말뚝박기

19 오징어게임

---- 저는 19가지 중에서, 16가지를 해봤네요! (여러분은요?)

이것만으로 끝나느냐?? NONO!!

한국인도 미처 알지 못했던 한국 문화와 행동이 60여가지가 이 책에 자세히 나와있네요.

이것으로 끝?? NONO!!

LAST. 한국에 대한 흥미로운 사실슬이 50여가지가 수록되어있네요.

한국인인데, 한국에 대해 공부한 느낌! 제대로 나네요!

Q. 누가 읽기 좋을까요?

1 한국에 사는 외국인 친구나 지인, 동료!

2 한국사, 한국어 교원자격증 공부하는 한국인

3 한알못! ^^