|
후기 나름 괜찮아서 덜컥 구입했다가 책 보고 기겁하는 중이에요! 3인칭으로 편역한건 그렇다 치더라도 타이틀이 명화로 보는 단테인데 명화 설명이 엉터리인게 넘 많아요. 제가 확인하지 않았다면 모르고 넘어갔을거예요. 카론이 혼자 배타고 있는 그림을 플루기아스라고 하지 않나 더 심한건 어떤 그림의 화가 이름을 아무리 검색해도 안나오길래(거기다 영어 이름도 아니고 한글로만 표기) 구글링 해서 겨우 찾았더니 그게 작가 이름이 아니고 그 그림이 걸린 박물관? 미술관 이름인거예요. 작가 이름 제대로 표기안된 그림 수두루룩하고요. 출처 분명하지 않은 그림 때문에 더 혼란스러워요! 이책 환불받고 싶어요! 제가 이런 리뷰 잘 안쓰는데 넘 화가 나서 리뷰 남깁니다! |
|
단테의 신곡을 올 해 꼭 읽어야 하는 책 목록에 넣어 놓고 10월이 되어서야 겨우 고른 책이 바로 미래타임즈의 명화로 보는 단테의 신곡(특별판)이다. 처음에는 민O사나 열OO들 같은 큰 출판사의 것으로 알아 봤으나 너무 방대한 내용에 어려운 말투성이고, 주석이 너무 많이 달려있어 잘 읽어지지가 않았다.
신곡은 단테라는 인물이 40즈음에 지옥, 연옥, 천국을 여행하는 이야기이다. 꿈인듯도 같고 생시인 것도 같은 여행. 너무도 생생한 표현들로 인해 생시가 더 가까운듯하다. 여행길의 도움을 주는 사람은 단테가 평소 존경하는 인물이었던 베르길리우스이다. 알고보니 베르길리우스는 로마 최고의 시인이었으며, 아이네이스라는 로마건국 신화의 작가였다. 비참하고 참옥한 지옥을 지나 중간계인 연옥을 거쳐서 드디어 천국으로 들어서게 되는 여정 속에는 인간사 세옹지마와 희로애락이 모두 담겨 있는 것 같다. 단테의 신곡이라하면 다른 사람들과 마찬가지로 어렵게만 생각해 왔었는데 이 책은 내용에 맞는 명화들이 함께 있어서 더 재미있고 어려움없이 소설책처럼 읽을 수 있었던 것 같다. 처음 [신곡]읽기에 도전하는 사람들에게 추천해주고 싶은 책이다. 이제는 원본에 가까운 어려운 신곡에 도전에 보려한다. |
|
미래타임즈의 명화시리즈는 개인적으로 너무 좋아하는 책이다. 단테의 신곡도 워낙 유명하다 보니 한번쯤은 꼭 읽어봐야지...했던 작품이었지만 쉽게 손이 가지 않았던 책이었다. 그런데 명화로 보는 단테의 신곡이 한정판 양장본으로 나와줘서 넘 반가웠다. 덕분에 난, 그 어렵다는 단테의 신곡을 두번이나 완독할 수 있었다. 그것도 재미있게~^^ 어릴때 교회를 다니면서 천국과 지옥에 대해서 막연하게 상상했던 기억들이 떠오른다. 신곡의 지옥편을 들어가게 되면 상상 그 이상이다. 미켈란젤로가 단테를 일컬어 '지구 위를 걸었던 사람 중에 가장 위대한 사람' 이라고 극찬한 이유가 바로 이해가 된다. 그냥 글을 읽고 있는데 신기하게도 지옥의 모습이 눈앞에 영화처럼 펼쳐진다. 훌륭한 그림들도 한층 더 이해를 돕고 너무 재미있게 이야기 속으로 빠져들었다. 지옥에서 연옥편을 거쳐 천국편까지.... 선과 악, 인간에 대해 생각해보게 되며 그 시대의 정치, 종교 문제들까지 공부할 수 있는 아주 유익한 책이다. 특별판으로 고급진 양장본으로 나와서 소장가치도 충분하다. 강추!!! |
|
어려운 책이라 생각했고 쉽사리 책을 집어들지 못했다. 베르길리우스와 함께한 지옥과 연옥 그리고 천국까지의 여행을 담은 신성한 희곡의 대작이다. 이 책은 명화를 통해 내용을 이해하는데 큰 몫을 해주고있다. |
|
노벨상 수상작가인 오에 겐자부로는 자신의 책 ＜읽는 인간＞에서 3년 동안 단테의 ＜신곡＞만 수없이 읽었다고 했다. 얼마나 재미있었으면 그렇게 읽고 또 읽었을까. 3년 동안 읽을 자신은 없지만 그래도 일독은 해야하지 않을까 싶은 마음에 펼쳤던 ＜신곡＞에 별 감흥이 느끼지 못해 오히려 충격이었던 차에 이책을 만났다. 다행이다. 이제 단테와의 거리감이 조금은 좁혀진듯 하다. #단테 #신곡 #지옥편 #연옥편 #천국편 #단테의신곡 #명화로보는단테의신곡 |