|
대부분 루터의 전기는 루터 개인에게 주목합니다. 수도사 루터의 경건함, 하나님을 향한 열정, 중세 로마가톨릭교회의 부패에 대한 분노 등이 어우려저 영웅 루터에 주목합니다. 그러나 실제로 루터는 종교개혁하려고 95개조를 붙이지 않았습니다. 그저 대학생들과 토론하기 위해서입니다. 그런데 인쇄업자들이 루터의 상품성을 놓치지 않았던 것입니다. 그래서 루터의 글들은 독일 내로 빠른 시간 내에 전파되었습니다. 루터, 브랜드가 되다는 이런 과정을 상세하게 보고합니다. 오늘날 우리가 아는 루터는 인쇄업자들이 없었다면 존재하지 않았습니다. |
|
루터는 일반적으로 개혁자로 알려져 있어습니다. 하지만 브랜드가 된 루터라는 접근이 흥미로왔고 브랜드로서 루터의 가치는 작은 시골마을에서 시작된 유럽전역의 개혁이었다는 의미에서 흥미진진 합니다. 그간 본 루터관련 서적에서 볼 수 없었던 출판에 대한 서술이 인장적인 것은 개혁자 루터의 역할은 실로 종교라는 개혁이 아니라 시대적 요구를 반영하고 있다는 것과 경제 문화를 넘어 전유럽의 사회개혁에 이르렀다는 점에서 포괄적 개혁이었다는 것을 확인하게 되었습니다. 포괄적이지만 막연하지 않았던 개혁은 곧 브랜드로서 루터의 이름이었던 것이었습니다. 이런 내용을 쉽게 읽고 알게 해준 간만에 만난 좋은 번역서였습니다. |
|
루터는 일반적으로 개혁자로 알려져 있어습니다. 하지만 브랜드가 된 루터라는 접근이 흥미로왔고 브랜드로서 루터의 가치는 작은 시골마을에서 시작된 유럽전역의 개혁이었다는 의미에서 흥미진진 합니다. 그간 본 루터관련 서적에서 볼 수 없었던 출판에 대한 서술이 인장적인 것은 개혁자 루터의 역할은 실로 종교라는 개혁이 아니라 시대적 요구를 반영하고 있다는 것과 경제 문화를 넘어 전유럽의 사회개혁에 이르렀다는 점에서 포괄적 개혁이었다는 것을 확인하게 되었습니다. 포괄적이지만 막연하지 않았던 개혁은 곧 브랜드로서 루터의 이름이었던 것이었습니다. 이런 내용을 쉽게 읽고 알게 해준 간만에 만난 좋은 번역서였습니다. |