푸른 탑은 원래 일본어로 쓰여진 소설이라고 한다. 대학교 강사이자 한국 남자 영민 그리고 그와 사랑을 만들어나가는 일본인 여자 요코가 등장한다. 이들의 사랑이 쉽게 쉽게 전개된 것은 아니었다. 연애 소설이 그러하듯이 연적도 등장하고 장애물들도 많이 나온다. 그리고 외국인과의 결혼에서 나오는 문화갈등도 필수적으로 나온다. 이 시절 한국과 일본의 가치관과 문화 차이 등도