|
이 내용을 다루는 좋은 책이 많으니 다른 책을 사서 읽으시기를 바랍니다. Sw개발자로서 mlops지식을 빠르게 쌓기 위해 책을 구입했습니다. 정말 실망입니다. 이 책이 구글 번역기를 사용해 번역되었다고 확신한 부분은 36page 중반 부분 "좋아, 그럼 시간은 어때? 다른 기본 산점도를 표시해본다." 라고 번역된 부분입니다. 전혀 맥락적으로 옳게 번역된게 아니고 구글 번역에서 흔히 보이는 문체입니다. 이후 길이가 긴 서술문에서도 이런 구글 특유의 번역 문체와 뜻을 알수 없는 이상한 번역이 난무합니다. 책을 사면 최소한의 번역수준은 지켰으리라 기대하는데 이 책은 완전히 그런 기대를 짓밞은 처참한 책입니다. |