마왕의 오른팔이 되었으니 원작 개악합니다 3권은, 이세계로 전이된 평범한 OL 토오루가 ‘마왕’을 지키기 위해 행동에 나서는 본격적인 전략 전개와 유머러스한 일상 묘사가 절묘하게 어우러진 권입니다. 

스토리 전개 측면에서는 토오루가 원작의 결말(마왕의 죽음)을 바꾸기 위해, 마왕으로서 운명적인 위기와 맞서는 과정을 매우 현실적이고 코믹하게 풀어내면서, 마왕과의 관계도 조금씩 깊어지는 모습이 돋보입니다. 감정선을 과장하지 않은 채 깔끔하게 그려내며, 원작에서 느꼈던 비극성을 적절히 개악(즉, ‘개선’)해 새로운 즐거움을 주는 점이 특징입니다.