정확한 시점은 기억이 안나기는 하지만, 작년쯤 깃드는 숲이라는 출판사의 페이스북 페이지를 통해서 이 책이 출판 된다는 소식을 듣고, (아마 그 맘 때쯤 김명일 교수님, (간사님?)의 TNTC 고린도전소의 번역 출판 소식도 함께 들었던 것 같다. 그 책도 곧 나온다고 하던데 기대가 된다.) 

책은 NAC 베드로전후서, 유다서의 개정판?을 번역한 것으로, 내용도 번역도 정말로 친절하다. 더 좋은 표현이야 많겠지만, 본문을 공부하기 위한 목적으로도, 설교를 작성하기 위한 목적으로도 참으로 친절하다고 할 수 있을 것같다. 본문에 대한 주해와 저자의 해설과 해석 번역자의 수고가 함께 만나니 한글로 출판된 주석서들 중에 정말로 손에 꼽을 수 있는 수작이 출판 된 것 같다는 생각이 든다. 

우리는 아마, 베드로에 대해서 많은 오해를 하면서 살아가고 있는데, 책을 통해 찬찬히 본문을 설교하면서 본문을 알아가는 즐거움을 배가시켜 주는 책이다. 사실 주석이라는 것 자체가 본인을 기리기 위하여 출판하는 것이 아니라면 워낙에 석학들에 의해서 기록되는 것이기에 사실 일정 수준이상 되는 책이라면 보는 사람의 성향과 번역의 친절함이 많이 중요한데, 정말여러모로 좋은 책이라고 생각한다.