|
일본에서 유명한 동화 은하철도의 밤입니다. 줄거리는 단짝친구였던 조반니와 캄파넬라가 은하스테이션 방송을 듣고 은하철도를 타서 여러 별자리역을 지나며 함께지내는 내용입니다. 한자+일본어 원문인데 후리가나가 달려있어서 어려운 일본어도 한결 수월합니다. 일본어를 공부,번역 연습하는데 좋을것같습니다. |
|
가난때문에 따돌림을 받지만 꿋꿋하게 견뎌내는 외로운 소년 조반니는 은하수 축제가 열리는날 그의 앞에 은하열차가 나타나게되고 그곳에 친한 친구가 있다는것을 알게되고 함께 여행을 떠나게됩니다. 가난때문에 힘들게 살아가는 조반니가 우연이 자신의 앞에 나타난 열차를 타게되고 그 열차로 인해 여러여행자를 만나고 깨달음을 얻어가는 그를 볼 수있어서 좋았고 힘들게 살아온 조반니가 여행으로 인해 이전과는 다르게 성장해나가는 모습을 볼 수있어서 다행이다라는 생각을 했습니다. 잔잔하지만 가슴따뜻해지는 내용이었고 긴 여운과 깨달음을 얻을 수있어서 좋았고 원서로 일본어도 함께 공부할 수있어서 좋았습니다. |
| 이 책은 모든 한자 위에 후리가나가 잘 표시되어 있어 일본어를 처음 접하는 학습자도 어렵지 않게 읽고 이해할 수 있습니다. 특히 초보자에게 부담이 될 수 있는 한자 학습에 도움이 되며, 단어와 문장을 자연스럽게 익히는 데 유리합니다. 후리가나 덕분에 발음을 정확히 알 수 있어 듣기와 말하기 연습에도 효과적입니다. |
| 작가 미야자와 겐지의 대표작으로 유명한 판타지 동화풍 작품. 번역 없이 일어 원문만 실려있지만 내용이 그리 어렵지 않고 후리가나가 꼼꼼하게 붙어있어 어느 정도 일본어 학습이 되어있고 한자를 아는 편이라면 독해 실력 점검용으로 손색없는 책이다. |
|
은하철도의 밤 입니다.유명한 일본의 소설 압니다.이 소설의 특징은 미야자와 겐지가 생존 했던 당시에는 별로 인기가 없었지만 오히려 작가가 세상을 떠나고 나서 불멸의 인기를 얻게 된 소설 입니다.이 책의 특징은 일본어로 되어 있다는 것 입니다.그것은 일본어를 아는 독자에게는 평범하게 읽어 볼수 있는 책 이고 일본어를 공부 하는 독자들에게는 재미와 함께 공부를 할수 있는 책 입니다. |
| 외국어를 공부하는 가장 좋은 방법은 책을 읽는 것 이라고 한다. 영어는 단어를 아는 경우에 어찌어찌해서 읽을수 있지만 일본어 같은 경우는 단어를 모르면 아예 읽을 수가 없다. 일본어 단어는 뜻에 따라 발음이 달라져서 아직 초급 학습자일 경우에 발음을 어떻게 해야 하는지도 모른다. 그럴 때 후리가나가 달려있는 책이 아주 도움이 된다. |
|
미야자와 겐지의 유명한 작품인 ＜은하철도의 밤＞을 일본어 공부도 동시에 하며 읽어볼 수 있어서 참 좋은 것 같습니다. 후리가나가 달려 있어서 작품을 읽는데 큰 도움이 됩니다. 또 일본어 공부와 별개로 작품의 내용도 참 좋네요. 읽어보길 잘했습니다. 감사합니다. |
| 미야자와 겐지의 도서라 주저없이 구매했는데 아주 만족스럽습니다 이북이라 틈나는 대로 조금씩 읽어볼 수 있어 아주 편리합니다 활자도 읽기에 불편하지 않게 적당해서 핸드폰을 이용해도 제법 괜찮아요 일본어 공부하시는 분들에게 추천드려요 |
| 제목만 봐도 은하철도999가 생각나는 은하철도의 밤 이라는 미야자와 겐지의 작품입니다. 은하철도 999의 모티브가 된 원작이라고 하네요. 미야자와 겐지는 일본에서 국민작가로 많은 사랑을 받고 있다고 하던데, 일본어학습자는 필히 미야자와겐지의 원서들을 읽어봐야 하지 않겠나 생각해봅니다. 모자란 실력을 도와주는 후리가나가 있어서 정말 편리하게 읽어나갈 수 있어서 감사하게 생각합니다. 앞으로도 다양한 작품들을 많이 출시해 주셨으면 좋겠습니다. |