인간사이에 일어나는 대부분의 문재는 사실 이념과 사상 그리고 해석의 문제에 기초를 두고 있다고 할 수 있을 것이다. 우리는 성경을 하나님의 말씀으로 믿어 의심하지 않지만, 오랫동안 간과하고 있었던 사실이 있다면 성경이 기록 된 오랜 시간 동안 많은 인간사의 격동이 있었고, 또 그 격동의 근간이 되는 많은 사상들이 있었다는 것이다. 그런 생각과 사상들 속에서 우리에게 주어져 있는 텍스트는 믿음을 주지만 동시에, 인간의 고뇌와 갈등, 세월이 남긴 많은 생각과 사상들이 깊숙이 자리하고 있었다는 것을 잘 모르기도했고, 어렴풋이 알아도 외면하기도 했다. 

개혁주의 내지는 복음주의 진영에서 노아의 홍수에 대한 해석을 할 때, 길가메쉬 서사시와 비슷한 부분에 있어서 기독교신학은 하나님의 존재하심을 찾아가고 증명하는 관점에서 성경을 읽어내지만, 당시 사람들에게 있어서, 길가메쉬 서사시와 비슷하게 지어진 홍수기사 속에서 어떻게 하나님을 야훼를 읽어 냇을 것인가 하는 문제는 실제로 크게 와닿지 않았던 경우가 잦기 떄문이다. (바울의 새관점, (그 안에서도 여러관점들)도 같은 맥락에서 이해 되어야 하지 않을까,) 

책은 그런 소소하지만 지나치기엔 무거운 주제들을 제시하고 그 주제들을 바라보고 해석하되 그 안에 영향을 미친, 그리고 영향을 받았을 성경과 당시의 사상을 연결한다. 다소 파괴적? 일수도 있고, 성향에 따라 읽기가 괴로울수도 있겠지만, 비평이라는 작업을 통하여 학문적 성경 접근이 없다면, 굳이 신학을 할 이유도 없다고 생각하기에, 그 시대와 그 상황 그 사상 속에서 말씀을 계시하신 하나님의 크심을 알아가는데 비평학적인 도움과 공시적 상황에 대한 이해가 더 동반 될 수 있는 계기가 되기를 바란다. 

더불어 역자인 주원준 교수님의 고대근동의 작은 신들고 함께 읽어보면 좋을 것 같다. 

『고대근동의 신화와 성경의 믿음』은 구약성경과 신약성경의 메시지를 새로운 시각으로 탐험하면서 성경의 외래성과 낯섬에 도전하는 독특한 작품이다. 이 책은 고대근동 세계에서 비롯된 구약성경의 고유한 문헌적 특성과 고대근동 신화의 영향을 세밀하게 살피며, 성경의 시간적, 공간적, 인격적인 구조를 탐구한다.

저자는 성경을 통해 그리스도교 신앙의 기초를 깊이 있게 살펴보고, 고대근동 신화와의 상응 관계를 분석하여 독자들에게 새로운 시각을 제시한다. 이를 통해 성경의 내재된 의미와 전통적 해석을 넘어서 성경의 깊은 흐름을 이해하도록 이끈다. 구약성경과 신약성경의 다양한 성경 구절을 다양한 시각에서 성찰함으로써 독자들은 성경의 다양한 측면을 깨닫게 된다.

또한, 저자는 성경 속 이스라엘인들의 마음과 생각에 가까이 다가감으로써 독자들에게 고대 이스라엘의 문화와 역사를 더 깊이 이해할 수 있도록 돕는다. 성경 속 인물들의 경험과 신앙의 향연을 따라가며, 독자들은 성경의 이야기에 더욱 몰입하게 될 것이다.

책은 높은 학문적 수준과 독특한 시각으로 성경을 다루면서도, 일반 독자들이 쉽게 접근하고 이해할 수 있도록 쓰여져 있다. 성경에 대한 폭넓은 지식을 갖춘 독자든, 성경에 처음으로 다가가는 독자든, 이 책은 성경에 대한 새로운 시선과 깊은 이해를 제공하는 훌륭한 작품으로 평가된다.