|
쭐 출판사, 미야자와 겐지 작가님의 <eBook 쏙독새의 별(よだかの星)-일본어로 읽는 세계동화 후리가나판 3>구매하여 읽었습니다. 세계동화를 일본어로 읽으니 색다르네요. 모든 한자에 발음이 표기되어 읽기 편합니다 잘봤어요 |
|
일본어 한자 읽기 책.... 한자의 그 유용성은 여러번 강조할만큼 중요합니다. 일본어를 배우는데 있어서 가장 난관은 문법도 아니고 결국 한자 읽기 입니다. 히라가나로만 쓰는게 오히려 더 읽기 힘들 정도이지요.. 음과 훈 읽기가 여러가지인 어려운 한자도 있는 만큼 결국 일본어를 배우는 길은 한자를 잘 읽는 길이 최종적이라고 말할 정도입니다. 이 책은 저렴한 만큼 분량도 적고 가격도 저렴해서 좋습니다. 시리즈 하나하나 구매해서 보시고 일본어에 좀 더 익숙해 지시길 바랍니다. |
| 자연과 생명, 그리고 희생의 의미를 서정적으로 그린 동화 같은 이야기다. 작은 쏙독새가 다른 생명을 위해 자신을 내어주는 과정은 순수하고도 아픈 여운을 남긴다. 별빛처럼 고요한 문장 속에서 생명의 가치와 이타심이 은은하게 스며들며, 읽는 이의 마음을 잔잔하게 흔든다. 짧지만 오래 마음에 남는 아름다운 작품이다. |
| 『쏙독새의 별』은 외로움 속에서도 조용히 자신의 길을 걷는 존재에 대한 깊은 연민과 위로를 담은 이야기입니다. 다른 새들조차 외면한 쏙독새는, 결국 기력을 다해 세상을 떠나게 되지만, 이는 단순한 죽음이 아닌 변화와 희망의 상징으로 그려집니다. 자기 삶을 더 나은 방향으로 바꿔보려 애쓴 끝에 맞이한 죽음이기에, 그 존재는 하늘의 별자리가 되어 신의 축복을 받은 것으로 승화됩니다. 고대 신화처럼, 별자리는 선택받은 자의 상징이며, 이 작품 속 쏙독새 역시 신만큼은 사랑해준 존재가 있었음을 말해줍니다. 눈에 띄지 않지만 묵묵히 살아가는 존재들, 외롭고 힘들지만 포기하지 않는 이들에게 큰 울림을 주는 이야기입니다. 삶의 의미와 존재의 가치를 다시 한번 되새기게 해주는 잔잔하지만 깊이 있는 작품입니다. |
|
요다카라는 단어의 의미를 이해해야 할 일이 생겨서 보는 김에 원서로 읽어보게 됐는데 아니 이런 잔인한 결말일 줄 몰랐다..... 뭔가 타고나길 못생겼지만 그래도 어떻게든 잘 살아간다는 그런 동화일거라고 생각했는데!!! 다 읽은 직후에는 그래도 별과 같은 존재가 되었으니 무언가 해방된거라고 생각해도 되는걸까.... 요다카는 자유로워진걸까......?!!! 라는 생각도 해봤지만 그렇다고 해서 이 결말이 역시 후련하다고는 할 수 없지 않은가.... 마음에 걸리는 부분이 있다면 중간에 동생격인 카와세미(물총새라네요)와의 대화를 보니 요다카가 마냥 외톨이인 것도 아닌데 왜 떠나버리기를 선택한걸까..... 뭔가 쓰면서 생각하다보니 요다카는 단순히(?) 핍박받거나 외롭다는 이유같은게 아니라 자신의 정체성을 市蔵(근데 이 한자 무슨 뜻인지 모르겠음)로 바꾸는 것이 죽기보다 싫었던건가 싶기도 하고. 이제보니 이지메보다는 자아 정체성에 관한 이야기라고 하는게 더 맞다는 생각도 드는듯...... 암튼 요다카의 별 감상 끝 |
|
속독새의 별 (よだかの星)-일본어로 읽는 세계동화 후리가나판 리뷰입니다 스포일러가 포함되어있을수 있으니 조심해주세요 일본어 공부용으로 구입했어요 후리가나 달려 있어서 사전 필요없어 편하고 분량이 짧아서 완독후 성취감도 있네요 |
|
어떤책일지 궁금해서 구매해 봤어요~ 보기도 편하고 좋네요! 잘 읽었습니다~ 일본어로 읽는 세계동화 후리가나판은 일본어 학습자의 일본어 원서 독서에 도움을 주기 위해 기획되었습니다. 문학이나 수필에 비해 비교적 쉬운 어휘로만 구성되어 일본 한자에 약한 학습자 분들이 도전하기에 좋습니다. \ |
|
다른새들도 사랑해 주지 않았던 쏙독새 는 결국에는 죽게 되지만 이것은 쏙독새가 자신의 생을 좀더 나은 방향으로 해 보려다다 기력이 쇠해 버린것입니다.하지만 쏙독새는 죽어서 별자리가 되었습니다. 예전부터 신화에서 별자리가 되려면 신의 축복이 필요한 경우가 많이 나오는데 그 말처럼 하늘에 있는 신만은 쏙독새를 사랑해 준것입니다. |
|
소설속 쏙독새 는 못생긴 새 입니다. 그런데 이것은 새들이 쏙독새를 보고 그렇게 평가하는 것일뿐 인간 이라면 누군가는 쏙독새가 귀엽다고 생각할것 입니다.아무튼 그래서 인지 다른 새들 종류는 쏙독새 와 같이 활동하는 경우가 없고 따돌림만 받을뿐 입니다.쏙독새도 이런 상황을 좋아하지 않아요. |
|
이타적인 삶의 가치를 강조하면서, 진정한 희생과 사랑이 무엇인지 깊이 생각하게 한다. 형 쏙독새의 순수함과 동생의 현실적인 태도는 인간 내면의 갈등을 상징적으로 드러낸다. 특히 형의 죽음이 별로 승화되는 장면은 슬프지만 감동적이며, 각자의 선택이 삶에 어떤 의미를 남기는지 성찰하게 한다. |