|
일본어 고수라면 다르게 볼 지 모르겠는데, 이 가격으로 후리가나가 다 달린 판이라는 것 자체가 감사하다. 이북으로 읽기도 나쁘지 않다. 저작권이 만료되서 이 가격으로 나올 수 있는걸까? 후리가나도 내가 보기엔 알맞게 달려있는것같은데, 잘못달려있는게 있을 것이라는 의구심은 든다.(가격때문에) |
|
인간실격(人間失格)-일본어로 읽는 일본문학 후리가나판 4권을 읽었습니다. '부끄럼 많은 생애를 보냈습니다. 저는 인간의 삶이라는 것을 도무지 이해할 수 없습니다.' 책을 안 읽어본 저도 들어본 유명한 글귀입니다. 한국사람들이 읽기 편하게 가로쓰기 형식이고 일본어 초보자가 읽기 쉽도록 모든 한자에는 후리가나를, 어려운 단어에는 주석으로 해설이 달려있어 좋았습니다. 다자이 오사무 작가님의 대표작인 인간실격, 잘 읽었습니다. |