|
이제서야 10권을 구독하였습니다 항상 역자께서 좋은 번역을 해주셔서 일본판과는 또 다른 재미를 느껴왔습니다만 이번 10권에서 근자감, 팩폭, 킹받았다 3가지 단어에선 조금 유감을 느꼈습니다 대부분 알만한 단어이기도 하고, 번역 과정에서 의역은 생기겠지만 개인적으로 정식 한국어 판에 신조어가 들어가니 원래의 작품 세계관에 어울리지 않다고 생각됩니다 원서를 확인해보니 이렇게 의역할 정도까진.. 원작의 캐릭터 성을 생각하면 좀 과하지 않나 싶었어요 이미 발행된 11권에서도 비슷한 번역이라면 어깨빵이 그렇겠습니다. 이 후에 번역 될 때는 이런 부분은 정정이 되었으면 합니다 |
|
주문은 토끼입니까 도 어느덧 단행본 10권째를 돌파했네요. 이번 10권은 지난 작품에 이어 한정판이 발매된다고 하여 망설임없이 한정판으로 구입하게 됐습니다. 코코아와 리제, 치노, 샤로, 치야 이 주인공 5인방이 표지를 장식하고 있는데요. 역시나 너무 귀엽습니다. 코코아 머리위에 티피 어르신 토끼도 여전하네요. 주문은 토끼입니까는 일상물로 어찌보면 뻔한 이야기들의 연속이지만 역시 캐릭터의 힘이 대단한 것 같습니다. |
|
일명 주문 토끼. 애니로 먼저 보고 고민하고 고민하다 어느새 10권 한정판부터 구매하게 된 작품입니다. 1권부터 구매하지 않고 바로 10권을 구매한 이유는.. 확실히 세련되고 고급진 표지와 한정판이라는 희귀성 때문이려나요. 여유가 있었다면 1권이 정발되었을 때부터 구매했으면 하는 좋은 작품이어서 참 아쉬운 부분입니다. 아무튼 10권이라는 꽤 긴 연재에도 불구하고 여전히 재밌는 작품인데 이번에는 브라이트 버니라는 애니로 접한 저는 모르는 새로운 카페의 등장인물들이 많이 등장하는군요. 한정품이 모두 모르는 캐릭터다보니 약간 당황하기도 했는데 어떤 스토리를 펼쳐줄지 기대되는 부분입니다. 마음편히 볼 수 있는 만화라는게 참 좋지요.. |
|
주문은 토끼입니까? 10 한정판입니다... 표지부터 귀여움과 싱그러움이 한껏 느껴지는 예쁜 일러스트가 장식하고 있습니다.. 더욱이 이번 10권 같은 경우는 한정판과 일반판이 같이 발매가 되었는데요.. 한정판이라고 해도 일반판과 가격차이가 크지 않아서 구매하려는 분들은 한정판을 사는게 좋을것 같습니다.. 한정판의 구성품인 북마크 3종세트 역시 너무 맘에 드는 디자인으로 나와서 매우 만족하고 있습니다. 자세한 내용은 책으로 확인해보시기 바라며 주문은 토끼입니까? 10 한정판이였습니다. |
|
주문은 토끼입니까? 10 한정판 리뷰 주문은 토끼입니까? 10 한정판 리뷰입니다 솔직히 말하자면 주문은 토끼입니까? 를 아직 하나도 읽어보지 않은 상태입니다 그냥 한정판이라길래 무지성으로 일단 구매를 했네요 ㅋㅋ 어차피 애니도 보고 원작도 정주행 할거니까 미리 구매해놓았습니다 그림체도 이쁘고 표지도 아주 마음에 들고, 특히 특전이 아주 이뻐서 더더욱 마음에 듭니다 |
|
기본적으로 나는 샤로파다. 치마메? 그게 누구죠? 코코아? 치야? 그러니까 그게 누구냐고? 기본적으로 샤로 × 리제를 열심히 지지하다보니 다른 캐릭터들은 본 체 만처ㆍ 하지만 신규 캐릭터들인 에르, 나츠, 후유의 3인방을 북마크로 구성해 준 것은 진짜 마음에 쏙 든다. 너무 기존 캐릭터 위주로 흘러가면 재미 없잖아!! 그리고 작게나마 표지에 샤로도 있으니 뭐~ |
|
이번에리뷰할책제목은주문은토끼입니까10한정판입니다주문은토끼입니까8권한정판주문은토끼입니까9권한정판에이어서10권또한한정판으로발간이되었습니다주문은토끼입니까10권한정판부록으로는브라이트3인장투명책갈피가들어있습니다책갈피가너무나마음에듭니다또한주문은토끼입니까10권표지또한이쁩니다너무나재미있었던주문은토끼입니까10권한정판이였습니다 |