엮은이가 어린 학생이라는 것에 놀랐다. 보통 이런 고전 소설 말고도 아동 소설은 어른들이 쓴다. 그러니까 아동 소설인데 어른이 쓰는 것이 아이러니하기도 하다. 아이의 시선을 과연 어른이 간파할 수 있을까. 그런 면에서 아이가 쓴 아동 소설을 좋아하는 편이다. 부러 저자가 성인이 아닌 아동 소설만 찾기도 했다. 자신들이 가장 잘 이해할 수 있을 테니까.

이 책은 아이가 직접 편집하고 번역했다는 점에서 훌륭한 책이라고 생각한다.

심청전이라는 이름으로 나와 있는 책이 여러 권 있지만, 이 책이 가장 눈길이 갔어요. ‘심청전’ 검색해 보면 나오는 책 중에서 이 책이 독보적으로 눈에 띄었어요. 고전 소설을 누가 어떻게 편집하느냐에 따라서 많이 달라지는데, 원문에 충실하기도 했고. 누구나 강조하는 ‘효’ 보다는 ‘가족애’에 대해 느낄 수 있어서 아이에게 읽히기도 쉬웠죠. 우리 가족에 대한 예를 들어가면서....아이가 좋아합니다. 특히 심청이가 넘 예쁘게 생겨서 더..