|
처음엔 별로 기대를 안했지만 점점 재미있어지는 시대물 만화 7인의 셰익스피어입니다. 이 만화 속에서 묘사되는 역사이야기들도 꽤 재미있습니다. |
| Beck으로 유명한 해롤드 사쿠이시님의 7인의 세익스피어 13권입니다 독특한 소재로 이야기를 이끌어가고있죠 작가님의 상상력에 감탄하며 보고 있습니다 한가지 아쉬운건 이번권에 검열이 들어간거 같은데 21세기에 이정도의 내용에 검열이라니 심히 안타까운 부분입니다 공부해서 원서를 사서봐야하나 싶기도 하네요 작품 자체는 재미있으니 혹시 아직 못 보신 분들이 계시다면 꼭 읽어보시길 바랍니다 |
|
이미 학산은 10권에서 한 화를 통째로 칼질하고 먹칠하고 지우개질하는 식으로 원작 훼손에 가까운 난도질을 자행한 바 있다. 이번 권에서도 비슷한 정도의 칼질을 저질렀다. 이번권에서 작중 셰익스피어 일행에게 많은 책을 들여와서 원전의 영감을 불러넣는 역할을 하는 토마스 소프라는 캐릭터가 잠깐 부각되는데, 비슷하게 책을 물건너 들여오는 학산은 원작에 먹 찍찍 그려서 가지고 온다 생각하니 아이러니하기도. 장기 에피소드였던 극단전쟁 완결 이후에도 내용은 점점 더 고조되는데, 거기에 온전히 집중하지 못하고 책을 살때마다 출판사의 칼질을 신경쓰며 봐야하는 게 참 씁쓸하다. 학산출판사가 태도를 절대 고치지 않을 거라는 걸 알아서 더 안타깝다. 그럴거면 왜 집어왔는지 참. |
|
7인의 셰익스피어 NON SANZ DROICT 13 저번 권과 비슷한 검열에 처음이 아님에도 불구하고 굉장히 생경하여 놀라고 말았습니다. 어떻게 하면 작가의 오리지널리티를 훼손하면서 까지 이렇게 할 수 있을까. 사실 원서를 이미 보고 온 터라 어떠한 부분이 검열되었는지를 알 수 있어서 그런지 굳이 이런 부분까지 건드렸어야 할까 하는 생각도 듭니다. 그런 부분 빼고 내용적인 부분은 상당히 만족스럽습니다. |