포토/동영상 (1)
소마토 콤비가 그린 [섀도 하우스]가 벌써 07권이나 나왔습니다.
재미있고 풀컬러가 고급스럽고 다 좋습니다.
그치만 여전히 번역은 무척이나 아쉽습니다.
세상에 장갑을 양말로 오역하지를 않나
에밀리코를 에미리코로 오역하는 건 여전하고요.
RUM을 럼으로 번역해야 하는데 일본식 발음인 램으로 오역을 계속합니다.
온라인 연재판이야 오역이 있을 수 있어도 단행본에서는 고쳐
"번역이 흠입니다." 내용보기
|
소마토 콤비가 그린 [섀도 하우스]가 벌써 07권이나 나왔습니다. 재미있고 풀컬러가 고급스럽고 다 좋습니다. 그치만 여전히 번역은 무척이나 아쉽습니다. 세상에 장갑을 양말로 오역하지를 않나 에밀리코를 에미리코로 오역하는 건 여전하고요. RUM을 럼으로 번역해야 하는데 일본식 발음인 램으로 오역을 계속합니다. 온라인 연재판이야 오역이 있을 수 있어도 단행본에서는 고쳐야 하는 거 아닌가요? 그래도 꾸준히 사기는 할 겁니다. |
애니로 처음 접하고 너무 재밌던 나머지 1,2기를 빠른 속도로 감상했습니다. 뒷 얘기가 너무 궁금해서 만화책을 구매하게 되었고 어느 새 정발된 전 권을 소장하게 되었네요. 아무래도 컬러판이다 보니 가격대가 있어 전권 소장에 기간이 좀 걸렸습니다. 한 가지 아쉬운 점은 특전이 없다는 것..? 특전 내주세요 ㅠ
"섀도하우스" 내용보기
| 애니로 처음 접하고 너무 재밌던 나머지 1,2기를 빠른 속도로 감상했습니다. 뒷 얘기가 너무 궁금해서 만화책을 구매하게 되었고 어느 새 정발된 전 권을 소장하게 되었네요. 아무래도 컬러판이다 보니 가격대가 있어 전권 소장에 기간이 좀 걸렸습니다. 한 가지 아쉬운 점은 특전이 없다는 것..? 특전 내주세요 ㅠ |
[만화] 섀도 하우스 7
소마토 작가님의 섀도 하우스 7권 입니다.
그림이 예뻐서 구매해 본 도서 입니다.
그림도 예쁘고 내용도 좋아서 재밌게 읽을수 있었습니다.
예쁜 그림들을 볼수 있어서 대 만족 입니다.
다음권도 구매해서 읽을 예정 입니다.
앞으로도 좋은작품 기대 하겠습니다.
감사합니다.
"[만화] 섀도 하우스 7" 내용보기
|
[만화] 섀도 하우스 7
소마토 작가님의 섀도 하우스 7권 입니다.
그림이 예뻐서 구매해 본 도서 입니다.
그림도 예쁘고 내용도 좋아서 재밌게 읽을수 있었습니다.
예쁜 그림들을 볼수 있어서 대 만족 입니다.
다음권도 구매해서 읽을 예정 입니다.
앞으로도 좋은작품 기대 하겠습니다.
감사합니다. |
섀도 하우스는 웹툰 단행본이라기보다는 일반만화 단행본이라는 느낌인데 꾸준히 올컬러로 내주고 있습니다. 작품 내용상 컬러가 무척 잘 어울려서 만족스러워요. 섀도 하우스는 굉장히 흡입력이 좋아요. 한 번 읽기 시작하면 도저히 책을 내려놓을 수가 없습니다. 게다가 등장인물이 정말 많은데도 한 명 한 명이 개성있고 모두가 매력적이에요. 스토리도 재미있지만 등장인물들이 사랑
"섀도 하우스 7권" 내용보기
|
섀도 하우스는 웹툰 단행본이라기보다는 일반만화 단행본이라는 느낌인데 꾸준히 올컬러로 내주고 있습니다. 작품 내용상 컬러가 무척 잘 어울려서 만족스러워요. 섀도 하우스는 굉장히 흡입력이 좋아요. 한 번 읽기 시작하면 도저히 책을 내려놓을 수가 없습니다. 게다가 등장인물이 정말 많은데도 한 명 한 명이 개성있고 모두가 매력적이에요. 스토리도 재미있지만 등장인물들이 사랑스럽다는 점이 가장 큰 장점 아닐까 합니다. |