한글/영어/중국어까지 삼둥이책으로 유명한

꼬마 당나귀 버찌 시리즈~!

버찌 시리즈 책을 보고~

영어든 중국어든 일단 쉬운 한글책부터 보고 접근하는게 좋더라고요.

한영쌍둥이북 꼬마 당나귀 버찌에요.

이책은 리틀스토리북스에 있는 책이라 더 반가운 책이었다지요 ^^

재미있는 꼬마 당나귀 버찌 이야기는   영어,한글로  볼 수 있는 쌍둥이북이에요.

쌍둥이북 이야기만 들었는데 이번에 읽어보니 쌍둥이북의 매력을 알 것 같았어요.

한영 쌍둥이북 : 꼬마 당나귀 버찌 : 반성놀이해요 : Time out, Buzzy

꼬마당나귀 버찌는 세이펜으로 들을 수 있어요.

세이펜으로 전체 스토리를 나레이션, 액팅으로 나누어 들을 수 있답니다.

꼬마 당나귀 버찌 한글책이에요.

버찌 이야기는 리틀스토리북스에서 재미있게 읽었던 책이라

다시 봐도 재미있어 했답니다.

장난감도 치우기 싫고, 양치도 하기 싫은 버찌는 결국 반성의 시간을 가지게 되요.

자기 방에서 장난감, 옷가지 등에게 반성을 하라고 하며 시간을 보내던 버찌는

반성의 시간을 가지고나서 잠자리에 들게 되는 내용이에요.

똑같은 내용의 영어책이에요.

한글책이 있어서 내용을 이해하는데 큰 도움이 되더라고요 ^^

꼬마 당나귀 버찌에는 세이펜 음원 다운로드 하는 법이 자세히 설명되어 있어서

 쉽게 다운로드 받을 수 있답니다.

. 

아이에게 영어로 된 그림책을 많이 보여주고 싶은데 막상 어떤 것들을 골라야할지 몰라 고민을 참 많이 했답니다. 그런데 영어 버전과 우리말 버전으로 된 책은 선뜻 사지지가 않더라구요. 어떤 것을 골라야할지 모르는 것이 가장 큰 원인이기도 하구요.

꼬마 당나귀 버찌 시리즈 중에서 정말 흥미로운 책 ＜반성놀이해요＞를 만났네요. 아이가 제목을 보자마자 반성놀이가 뭐냐고 물어보네요. 저도 반성은 알아도 반성놀이는 뭘까 궁금했는데 책을 보면 그 궁금증이 저절로 풀립니다.

장난감 정리도 목욕도 양치질도 하기 싫어하는 버찌에게 엄마가 10분 동안 방에 들어가 반성을 하고 나오라고 합니다. 저도 아이가 잘못했을때 가끔씩 쓰는 방법이라서 우리 아이도 이 장면까지는 그런가보다 하고 보더라구요. 그런데 하라는 반성은 안 하고 버찌는 심심해서 놀이를 합니다. 이름하여 반성놀이... 자기는 반성을 안 하고, 의자보고 반성하라고 하고, 곰돌이도 반성하라고 합니다. 꼬마양도 블록도 트럭도 반성을 하라면서 반성놀이를 즐기고 있네요. 아이가 재밌다면서 보더라구요.

혹시나 우리 아이도 반성하라고 하면 들어가서 반성하는게 아니라 이렇게 버찌처럼 딴 생각이나 놀이를 하다 나오는 건 아닌지 모르겠네요. 그래도 반성 시간이 끝나고 나니 세수도 하고 양치도 혼자서 잘하네요.

반성이라는 단어를 아이에게 자주 쓰진 않지만 간단하게 time out이라는 표현을 쓰면 되네요. 활동을 중지시킨다는 의미로 쓰면 될 것 같네요. 역시 영어는 생각보다 간단한데 꼭 그 단어를 떠올리다보니 어렵게 느껴지는 것 같아요. 아무튼 양치하고, 목욕하는 등의 표현도 배울 수 있고, 일상생활에서 실제로 많이 쓰는 단어들도 접할 수 있어서 좋은 것 같아요.

또한 우리 아이가 영어에 관심을 갖으면서 이건 영어로 뭐라고 하냐고 물어볼 때가 많아요. 이렇게 우리말 책과 영어책이 같이 있으니 좋네요. 어떻게 표현하는지 바로 찾아볼 수 있어서 좋고 아이들은 영어책을 처음 읽어보고 그 다음 우리말 책을 한 번 읽어주는 것도 좋을 것 같아요. 아이에 따라서 반대로 우리말 책 먼저 읽고 영어 책을 접하는 것도 좋을 것 같구요. 아이는 두 권 모두 다 잘 보고 있고 영어 책을 특히 더 좋아하는 것 같답니다.

꼬마 당나귀 버찌의 쌍둥이책!!!!!!

쌍둥이 책이 있으면 참 좋겠다고 생각했는데.. 요렇게 버찌로 쌍둥이 책을 만나봤네요..

제가 본 책은.. 반성놀이해요!!!랍니다..^^

요 책은 엄마의 말을 안 듣는 버찌에게.. 엄마가 방에 들어가서 반성하라는 시간을 가지라고 말해요..

그런데.. 그런데...

버찌는.. 방에 들어가서 반성하면서 쪼금 지루해지나.. 방에 있는 장난감들을 가지고 반성놀이를 시작하네요..

그러다.. 엄마가 이제 반성 그만하고.. 자라고 말하니..^^

장난감들을 깔끔하게 정리하고 잠자리에 들어요..^^

우리 아가들에게 아직 반성이라는 의미가 어려운 걸까요?

그것마저도 놀이로 승화시키는.. 아이들의 상상력이 참으로 놀라울 뿐입니다..^^

그림도 똑같이.. 요렇게 한글과 영어로 구성되어 있다보니...

울 아들은 엄마 이게 이거야?? 왜 똑같아? 왜 하나는 영어고 하나는 한글이야? 질문이 쏟아집니다..^^

한 페이지. .한 페이지.. 요렇게 같이 보면서 읽어주었네요..^^

이걸 다 읽고 나서 울 아들의 만행은 이어집니다...ㅡ.ㅡ

또봇도 반성해... 공룡도 반성해..... 책도 반성해... 라고 하면서.. 요렇게 일렬로 쭈~~~욱 세워놓고...

아들은 홀연히 어디론가 사라졌답니다....

아참.. 꼬마 당나귀 버찌 책은.... 세이펜도 된답니다.^^

세이펜 다운로드 방법은 책 뒤쪽에 자~~세하게 나와 있어요...

저는 예전 버젼이라 upgrade를 받느라.. 시간이 쫌 걸리긴 했지만.. 별로 어렵지는 않더라구요..^^

역시나.. 세이펜이 되니..

아들은.. 영어책을 열심히 봐 주네요..^^

그리고 나서.... 아들에게 말해 주었어요..^^

아들..!!! 버찌는 반성놀이를 했지만.. 반성은 본인이 뭘 잘못했는지.. 생각하는 시간이라고 말이죠..^^