4권은 신메뉴를 고민하던 나날을 보내던 에이프릴에게 이자벨라의 약혼자인 하워드 홀랜드가 혼자 카페에 찾아옴. 하워드는 에이프릴에게 아직 정식으로 이자벨라에게 청혼하지 못해서 고민이라고 고백하며 커피로 특별한 것을 만들 수 있는 게 있는지 물어봄. 에이프릴은 하워드에게 커피에 그림을 그리는 라떼아트를 알려주고~