|
미학사전이라고 하면 흔히 화가, 조각가 등에게 필요한 책이리라고 생각하기 쉬운데
유럽 철학에서는 진, 선, 미 중에서 으뜸이 미/아름다움이기에 이 책은 도리어 철학 전공자에게 필수적인 사전이라고 할 수 있다. 특히 이 책은 프랑스 사람이 아니라 독일 사람이 썼기에 더더욱 철학적인 듯하다.
유럽/서구에서 말하는 "미학"이란 아름다울 미와 아름다울 열이 뒤범벅이 되어 있어서 동아시아에서 말하는 "도"와 비슷할 정도로 애매모호하기에 일단 철학 개론 수업은 듣고 나서야 사전의 정의가 뭔지 이해가 갈 듯하다.
물론 내용이 쉽지 않아서 별을 3개만 주려고 했지만 몇줄로 "형식/양식"의 뜻을 정의내리고 있기에 과감하게 별이 4개이다.
|
| 이 사전은 말 그대로 사전적 기능을 그 기본으로 하고 있다. 각 항목마다 다양한 학문적 입장과 역사적 경향을 풍부히 수록해 놓아서 편향된 단견보다는 균형잡힌 지식을 얻는 데에 효용성이 큰 책이라 생각된다. 문예관련 학문(특히 미학)에 대한 관심이 있는 사람들이 접할 수 있는 서적이 거의 전무하다시피 한 상황에서 이 책은 이들의 이론적, 실천적 관심을 충족시키기 충분할 것이다. 다만 아쉬운 점은 이 책은 사전이라고 하기에는 분량이 다소 빈약하다는 것이다. 물론 집약적이라는 점이 장점일 수도 있겠지만, 사전으로 활용하기에는 다소 부족한 감이 없지는 않다. 그리고 각 항목마다 참고문헌이 수록되어 있지만, 전부 원어(독일어)로 표기되어 있어서 일반인이 참고하기에는 무리가 따른다. 물론 이는 미학도를 위한 배려의 차원에서 실었을 것이라는 생각이 들지만, 이정도 분량의 책이라면 차라리 불필요하게 긴 참고문헌은 줄이고 책을 조금이라도 더 경량화하여 가격을 하향 조정하는 것이 더 낫지 않았을까 하는 생각을 해 보았다. (하지만 부록에 실려 있는 미학 원전 목록은 미학도에게 매우 유용할 것이다.) 어쨌든 이 책의 의의는 위에서 말한 개인적인 아쉬움을 상쇄하고도 남을 만큼 매우 크다고 할 수 있을 것이다. 번역을 해 주신 분의 노고에 감사를 드린다. |