카카오페이지를 통해 알게 된 '장르를 바꿔보도록 하겠습니다' - 그림체도 예쁘고 복식도 좋고 종이책으로 소장하며 펼치고 싶은 페이지를 찾아보고 싶어서 종이책을 기다리던 도중 일본어판 예판이 한국어판 예판보다 먼저 떴다. 한국어판 나온다는 걸 알았다 하더라도 일본어판이 어떻게 번역되나 하는 궁금증에 결국은 사게 되지 않았을까 싶다. 번역이 매끄럽게 되어 일본인이 대사 넣었다 하더라도 믿길 정도. 이 작품 말고도 수많은 한국 웹툰이 일본에서 종이책으로 나오고 있던데 그건 한국 문화 인기에 대한 방증이 아닐까.