|
처음에 한국어로 된 만화를 봤는데, 너무 재미있어서 이걸 영어공부에 활용해보면 어떨까하는 생각에 구입을 했다.
한국 영어교육에서나 그리고 지금까지 내가 접해온 영어들은 대부분 정보전달 위주의 딱딱한 글이었던데 반해서 이 만화에서 나오는 영어는 구어적이면서도 실생활에 필요한 것들인 것 같다.
물론 재미있고 대 만족이다.
굳이 문어체가 아니더라도, 구어의 어휘들을 늘려나가야겠다. 만화든 무엇이든 닥치는대로 접하면 도움이 될 것 같다.
마츠모토 준과 이노우에 마오가 주연한 일본 TBS의 ''꽃보다 남자''를 우연히 시청한 후에 너무 재미있어 만화까지 접하게 되었는데, 진부한 신데렐라 스토리처럼 보일 수도 있지만, 만화적 상상력과 더불어, 츠쿠시라는 인물의 독특한 강인함, 일본인적인 강인함이 눈에 들어와 매우 신선했다. 그것은 남의 부에 무임승차하려하기 보다는 자기의 세계를 스스로의 힘으로 최대한 열어보이려는 강함이 느껴졌기 때문이다.
나는 일본인의 그런 가치관은 매우 훌륭하다고 본다. 성형수술과 내숭으로 돈 많은 남자를 꼬셔서 편하게 살겠다는 그런 스토리라인이 우리 드라마에서나 일반대중에게 너무 만연한 지금 츠카시를 최대한 건전하고 강인한 여성으로 그리려했단 요코 카미오의 노력은 매우 훌륭했다고 본다. 그 점이 츠카사의 매력과 더불어 이 만화를 빛나게하고 중독되게 하는 것 같다. 아뭏든 너무 재미있는 만화. [인상깊은구절] Tsukasa : If you end up with a scar on your face... I''ll take the responsibility. I''m sorry about this. It''s my fault this happened to you. Forgive me. But... you didn''t really do it with that blond, did you? Tsukushi : You idiot! Can''t you move on?! Do you think I''m so cheap that I''d do it with just anybody?! You moron! What''s with you? You''re acting almost jealous! Tsukasa : I''m jealous, all right. I''m insane with jealousy. I wouldn''t mind killing that guy. I love you. |