|
요가 해부학 공부를 위해 강사님이 추천해주셔서 구입했는데 다른 해부학 책처럼 딱딱하지 않고 쉽게 풀어 써진 책이라 읽기가 쉬어서 금방 읽어 내려갔다 여러번 읽어 봐야겠지만 부드러운 일러스트그림들도 좋았다 뼈와 근육에 대해 더 깊이 공부하기 좋은책 |
| 요가를 시작한지도 3년이 넘어간다. 처음 시작할 때는 목디스크로 시작했는데 이제 거의 다나았고 아침을 요가로 시작할만큼 요가를 사랑하게 되었다. 이책이 가지고 있는 장점중에 가장 만족스런것은 그림으로 설명한다는 것이다. 난 만화를 좋아해서 그런지 사진보다 그림을 좋아하는데 그림이 친근해보이기도 하고 신체부위가 더 잘 드러나기 때문이다. 추상적인 요가이론이 아니 실제 요가를 하는것에 관한 내용이라 더 공감이 갔다 |
|
내용은 별 다섯 개, 번역은 별 한 개입니다. 기계적인 번역 때문에 가독성이 심각하게 떨어져 문장을 여러 번 되씹어야 하네요. 훌륭한 원작의 가치가 거친 번역에 가려진 것 같아 읽으면서 아쉬움이 컸습니다. 내용은 담고있는 가치가 훌륭하니 참고 읽을만 합니다. |