|
번역되어있는 해당 시인의 글을 읽다가 영어로 된 해당 책을 읽으니 가슴으로 와 닿는 의미가 참 다르네요. 시인의 모국어로 쓴 에세이를 한국어로 번역된 글도 물론 좋지만 모국어로 썼을때의 그 의미가 그 내용이 참 마음을 즐겁게 하는거 같아요. 좀 더 많은 내용을 그냥 읽기보다는 가벼운 책이지만 곱씹어 가면서 읽게되는 해당 에세이 추천입니다. 영어 공부할때도 정말 많은 도움이 될꺼 같아요. |
| T. S. 엘리엇의 이 작품은 단테의 문학적 위대함과 철학적 깊이를 통찰력 있게 분석한 글입니다. 엘리엇 특유의 지적이고 정제된 문체로 단테의 시적 구조와 상징성을 조명하며, 서양 문학과 종교 사상의 핵심으로 단테를 재조명합니다. 영어로 읽기에도 부담 없으며, 단테의 세계를 새롭게 이해하고 싶은 이들에게 적합한 안내서입니다. |
| T.S. 엘리엇의 Dante 리뷰입니다. Yes24에서 주는 상품권이 생겨서 어디에 쓸까 하다가 영어 공부를 할 겸 원서를 구매했습니다. 짧고 가독성도 괜찮아서 읽기 좋았습니다. 시리즈가 많이 있어서 한 권씩 구매하면 좋을 것 같아요. |
| 내츄럴(Natural) 출판에서 나온, 'Dante - 영어로 읽는 세계문학 1122'전자책 구입하게 되어 리뷰해 봅니다. pc뷰어 양면보기 설정기준에서는 약 56페이지 였고, 단면보기 설정으로는 약 37페이지 분량이었습니다. T.S. 엘리엇 (Thomas Stearns Eliot) 저자에 대한 간단한 약력 소개는 우리말로 나와 있었고, 본문 이야기 전체는 영문으로만 꾸미고 있는 편집구성이었습니다. 영어 읽기 능력 키우기에 좋은 내용같아 추천해 봅니다. |