저같은 비전공자 입장에서는,

"성서의 역사"를 통해

유대교의 성경(구약성경) 읽기를

알 수 있어서 좋았습니다.

알레고리 해석에 대해

부정적인 선입견을

가지고 있었는데,

이런 해석이 나오게 된 연유와,

오리겐을 비롯한

여러 신학자들의 고민과 심사숙고를

생각하니

저의 단순했던 선입견이

참 허망했습니다.

루터의 성경해석(의 문제)에

대해서도,

스피노자가

사과나무만 좋아하던

철학자가 아니라는 것도

알았구요..

이 책은

공부 교재로 하면서

자료를 더 모아서 정리하면

정말 좋은 공부가 되겠다는

생각도 했습니다.

책 읽으면서

밑줄도 많이 치고

메모도 많이 했습니다.

책의 양면(페이지) 내측으로

메모할 공간을 줘서

참 좋았습니다.

책을 읽다보니,

과거 서방에서

인문학 강의 텍스트나

주석성경을 이렇게 인쇄했던가

보더군요..

문장이 쉽기는 하지만,

시작하는 말과 결론이 달라지는

문단도 있고,

수식하는 문장(관계대명사가

들어가는?)도 자주 보여서

간혹 읽고 또 읽는

(번역하신 박규태 목사님 번역 표현대로,

'곱씹는')

부분도 꽤 있었습니다..

혹시나 "성서의 역사" 읽기를

이제 시작하시는 분들은,

뒤에 나오는 전성민 교수님 글과

박 목사님의 역자후기를

먼저 읽고나서

존 바턴의 서문과 서론을

읽으시는 게

어떨까 싶습니다..

존 바턴의 글을 다 읽고나서

전 교수님, 박 목사님 글을

다시 한 번 더 보구요..

오랜기간을 거치면 읽혀지고, 해석되고, 전달되는 글들은 이유가 있다. 그렇게 할만한 가치가 그것을 지켜가는 과정에 포함되어 있기 때문이다. 부정적인든 긍정적이든 이러한 류의 고전 중에 가장 오랫동안 그리고 널리 읽힌 책은 성경일 것이다. 한 시대뿐 아니라 인류가 살아온 시대와 역사 속에서 성경이 관여되지 않았던 순간은 어떠한 의미와 방향으로든 잘 없으니 말이다. 

그런 의미에서 이런류의 책들은 참 큰 의미가 있지 않을까, 그 성경을 인류가 어떻게 보아왔는가에 대한 서술과 그 의미에 대해서, 본문이 가지고 있는 의미와 그것을 해석해온 시대의 사람들의 소리를 기록해서 전달해주니 말이다. 

얼마전 분도출판사어세 ＜경전이란 무엇인가?＞ 라는 책이 번역되었었는데 궤를 함께 하되 다른 면이 있는 책이라 함께 읽기에도 유익 할 것 같다. 무엇보다 겉만 아는 것 같지만 겉조차 제대로 알지 못했던 다양한 해석사와 영향을 보면서 이해를 더 할 수 있어서 참으로 유익한 것 같다. 이북으로 구매했는데, 오디오로도 들을 수 있어서, 라디오? 듣는 느낌으로 운동하면서 한챕터식 듣는데, 도움이 많이 된다.