한국인이 영어 문장을 만들 때 흔히 저지르는 사고방식을 정확히 짚어주는 책이다. 한국어 문장을 그대로 번역하려다 생기는 오류를 하나하나 교정해 주며, 영어식 사고로 문장을 재구성하는 연습을 시켜준다. 영작을 시작하면 항상 막히는 사람, 문법은 아는데 문장이 안 나오는 사람에게 적합하다. 기초 단계지만 방향을 제대로 잡아준다.바른영어훈련소 강의 들으면 좋다.
한국인이 영어 문장을 만들 때 흔히 저지르는 사고방식을 정확히 짚어주는 책이다. 한국어 문장을 그대로 번역하려다 생기는 오류를 하나하나 교정해 주며, 영어식 사고로 문장을 재구성하는 연습을 시켜준다. 영작을 시작하면 항상 막히는 사람, 문법은 아는데 문장이 안 나오는 사람에게 적합하다. 기초 단계지만 방향을 제대로 잡아준다.