| 이렇게 한자가 군데군데있는 문장들이 참 오랜만이다 초등 아니 국민학교시절만해도 이런 한글음을 달아놓지도않는 한자가 반을 차지하는 신문들이 대부분이였는데말이다 나는 격노하였나이다 흑하고 소리를 치고벌떡일어마녀 그 편지를 조각 |
|
작가 이광수가 지은 [어린 벗에게] 리뷰합니다. 솔직히 읽기에는 조금 정신사납습니다. 이 당시는 원래 이랬는지는 몰라도 한자가 너무 많아요. 한자 표기하고 괄호 안에 한글로 독음을 써놓는데 이게 생각보다 정신사납습니다. 마치 옛날 사법시험 교재 보는 듯합니다. |