무대는 본격적으로 네오 이고리스트 리그(Neo Egoist League)로 넘어갑니다.

이사기는 독일팀(Bastard München)에 소속되어 훈련과 경기를 시작합니다.

• 이 팀에는 세계 최강이라 불리는 스트라이커 노엘 노아가 있어, 이사기는 그의 플레이를 직접 보며 배우고 도전하게 됩니다.

각국에서 온 라이벌들이 등장하면서, 이제 일본 내 경쟁이 아닌 세계 무대에서의 생존 경쟁이 본격화됩니다.

독일팀 훈련에서는 극도로 높은 수준의 전술과 피지컬, 멘탈 테스트가 이어지며, 이사기는 또다시 자신만의 무기를 더 진화시켜야 하는 상황에 놓입니다.

이 과정에서 카이저라는 새로운 라이벌이 부각됩니다.

• 그는 Bastard München의 또 다른 핵심 선수로, 이사기와 정면으로 대립하는 존재가 됩니다.