노벨문학상 후보 중 한 명이자 중국의 카프카 찬쉐의격정세계를 읽었다.국내에 번역된 5번째 작품으로황니가, 오향거리, 마지막연인, 신세기 사랑 이야기 등 출판 순서대로 읽고드디어 마지막 하나 격정세계였다.이 작품 또한 독특한 찬쉐의 세계관에 황니가를 제외하면매번 등장하는 사랑이 주제이다.정상적인 사고로는 이해 못 할 찬쉐의 세계에서 사랑에 관한 혼돈의 이야기여러분께

격정세계입니다신간으로 발매되었을 때 중국에 프란츠 카프카 라고하고 구매하는 분들도 많았던거같은데 이책 끝까지 읽어본사람들이 별로라고 하드라고요 어떤 내용이길래 이런건지?이런 평들보고나서 읽어보기가 망설여지네요카프카란말만듣고 구입결심한건데

많은 기대를 안고 읽기 시작했지만중국책은 처음이라 이름부터 난관번역이 이상한건지 아니면 원문 자체에 충실한건지읽어도 읽어도 뇌가 이해하길 거부하는 올드하고 무거운 문장으로 인해 한 구절을 계속 반복하다보니며칠 몇주가 지나도 끝이 안보임산게 아까워 억지로 읽다보니 더 흥미를 잃었고책 찬사에 대한 의구심만 깊어졌다