|
무척이나 주관적인데, 다락원 책은 믿고 보는 경향이 있다. 일전에 본 기초 책들도 다락원을 이용했다. 이번엔 청춘 일본어 일상회화! 말이 트여야 하지 않겠나 싶어서 픽했다.  시니어를 위한 일본어 회화 교과서라고 부제가 적혀 있다. (매우 당황스러우나,,,) 나는 시니어가 아니니까라고 넘길 수 있지만, 사실 이 부제는 더 쉽게 풀이했다고 말하는 부제라고 생각한다.  참고)들어가는 글 ** 들어가는 글에서 책의 특징을 엿볼 수 있다. - 히라가나 및 초급 기초회화 공부를 어느 정도 하신 분들을 대상으로 하고 있다.     첫째~셋째 마당의 갈래로 차례대로 심도있게 공부할 수 있다. 첫째, 기초 문법, 문법 활용표, 기본 패턴 문장들 둘째, 핵심 표현, 회화문, 문법 학습, 연습 문제, 칼럼, 정답과 해석 셋째, 단어장, 칼럼 원문   39쪽 가량의 첫째 마당(문법, 문법 활용표, 표현 미리보기)을 넘어서면 둘째 마당 수업하기는 수월할 것이라 기대된다. 39쪽은(20장의 분량의) 문법 파트이니, 빠르게 던전을 깨고 익힘 다져가는 시간이니 실전을 다질 수 있는 책이라 생각된다. 이는 어쩌면 문법을 중요하게 생각되는 주관적 생각이 이입되었다 생각된다. 단어가 주된 힘이라면 전체의 매끄로움은 문법이 아닐까 생각해본다(주관)  본래 일본어는 띄어쓰기가 없는데, 독자의 문장 구조 이해와 학습의 편의를 위해 띄어쓰기를 적용하였다. 한국 문장에 맞춰진 문장구조로 공부할 수 있다. 발음이 쓰여져 있어 발음하기 편하다. * 생각보다 일본어도 성조가 있어서, 음의 분간이 있으니, 음성 파일을 꼭 활용해야겠다 생각했다!  쇼핑을 좋아해서 이 파트를 참고하였다. 예문과 설명, 그림과 사진이 적절히 들어가 있어 가독성이 좋다.  129페이지 이 책에는 들어가는 글에서 강조한 특징으로, 문화를 접할 수 있는 칼럼을 첨부하였다. 특히나 읽기 좋았던 ‘다시 배우기’ 말이 들어간 칼럼을 첨부해보았다.  수 년간 책의 첫 부분만을 반복하던 나에게 한 단계를 나아가게 도와준 책이다. 애니메이션을 많이 봤다던지, 드라마, 일본 만화 등을 보아서 몇가지 단어를 들려서 주위에서 일본어를 잘한다는 말을 듣거나 찐오덕으로 여겨지지만, 막상 진짜 문장을 마주하거나, 자막 없이는 까막눈인, 초보인 것을 확연히 들켜버리는 분들에게 알맞는 책이라 생각된다. |
|
일본어 공부하다 보면 회화도 잘하고 싶고, 실제로 일상대화도 나누고 싶은 건 모두 같을 거예요! 일본어 초급인 저도 일본여행 계획 중이라 일본어회화 위주로 혼자서 공부하려고요. 독학해서 활용할 수 있다면 보람찬 경험이 되겠죠!?ㅎ 일본어 왕초보 단계를 끝낸 시니어를 위한 《청춘 일본어 일상회화》(출판:다락원) 교재에요. 일상대화가 가능한 초급 학습 교재! - 일본어 중급으로 나아가고 싶은 분 - 일본여행 중 자연스럽게 대화하고 싶은 분 |
 일본어 공부에는 나이가 없듯이, 나이에 상관 없이 누구나 기초 일본어를 알고 있다면 일상 회화를 위해서 학습할 수 있는 교재로 강력 추천합니다! 잊기 쉬운 문법부터 요점만 간단히 정리되어 시작하는 구성으로, 본격 회화 장면은 18개 유닛으로 핵심 표현을 공부할 수 있습니다. 실제 대화와 같은 예시를 떠올리고 연습해보지 않으면 회화 실력은 제자리 걸음 하기 마련인데 다양한 상황 제시로 원어민 발음을 들으며 시뮬레이션 하는 훈련을 해볼 수 있었어요. 모르는 표현에 대해서도 깊이 공부할 수 있도록 추가 설명이 되어 있는 부분에서 궁금증을 해결할 수 있었고 마지막에 단어 정리가 되어 있는 페이지 역시 좋았습니다! #청춘일본어일상회화 #청춘일본어 #다락원일본어 #일본여행회화 #일본어공부 #일본어교재 #일본어회화교재 |
 일본여행을 다니면서 일본어 일상회화에 대한 공부를 하고 싶었어요. 시니어를 위한 일본어 회화 교과서라고 하지만 읽기 편한 큰 활자와 한글 발음 표시가 되어 있어서 작은 글씨가 공부할 때 약간의 압박으로 다가왔던 저에게는 오히려 편하게 공부할 수 있어서 좋았어요.   본격적인 핵심표현은 18개의 유닛으로 구성되어 있어요. 그 전에 기초 문법을 확인할 수 있어서 오랜만에 일본어공부를 하는 분들도 복습하고 지나갈 수 있어서 좋았어요. 기초문법 마지막 단계에서는 표로도 깔끔하게 정리되어 있고, 청춘 일본어 일상회화에서 배울 핵심표현들도 요약해서 정리되어 있어서 알고 있는 표현, 모르는 표현을 미리 알 수 있어서 편했어요.    18개 유닛마다 핵심 표현은 4~5가지정도 되는 것 같아요. 공부할 때마다 이 표현만 다 암기하면 완독 후에는 일본어일상회화할 때 더 자신감있게 할 수 있을 것 같아요. mp3 원어민 녹음 파일로도 들으면서 단어의 장단음도 확실하게 알 수 있고 회화내용도 들을 수 있어요.   유닛 마지막에 있는 칼럼에 대한 글도 책 마지막에 일본어로 실려있어서 독해 공부도 간단히 할 수 있다는 점도 이 책의 특징입니다. 찾아보니 다락원에서는 청춘 일본어 시리즈로 처음 시작하는 청춘 일본어라는 왕초보용 일본어교재가 있어서 이 책이 조금 어렵게 느껴지면 일본어 문자와 발음부터 시작해보는 것도 좋을 것 같아요.   #일본여행, #일본어공부, #일본어, #청춘일본어, #다락원일본어, #일본여행회화, #일본어회화, #일본어공부하기, #일본어교재, #일본어회화교재 |
 일본여행을 가서 현지 회화를 2-3개 정도는 하는 것이 위시리스트이기때문에 일어 회화표현 교재를 찾다가 발견! 우선, 공부라는 큰 장벽이 생기지않게 흥미를 돋궈주는 큰 글씨가 마음에 들었고 과하지않아 흥미를 가지고 학습을 할 수 있었다. 그리고 mp3 음원 파일은 굳이 홈페이지를 직접검색해서 들어가지않아도 큐알코드 한번 찍으면 들을수 있기때문에 번거로움을 줄여주어 매우 만족한다. 회화교재이지만,구성에 기초문법도 포함되어있어 알찬 구성이다. 쓰고 듣고 말하며 일본어 일상에서 쓰는 표현을 익힐수 있을 것 같다.
|
이제 불혹의 나이에 접어들고 있어서 그런지 눈도 침침하고 노안이 온것 같다. 흘러가는 세월은 막을 수 가 없는 것 같다. 그래도 책읽고 예술 관련 공부하는 것은 아직까지 그 열정이 남아있는 것 같아 다행이다. 언어를 배우는 것은 언어를 통해서 그 나라의 문화와 역사를 배우기 위한 것으로 알고 있다. 원어민과의 소통을 통해서 더 많은 것을 보고 느낄 수 있을 것이다. 코로나 팬데믹 해제이후, 여행 수요의 폭주로 우리나라와 가까운 일본에 대한 여행이 폭주하고 있다고 한다. 그래서 일본어에 초보인 나와 같은 사람이 일본에 가서도 당황하지 않고 손 쉽게 대화할 수 있는 책이 있으면 좋겠다는 생각을 했는데, 지난번에 읽었던 여행 일본어 서적은 쉽게 마무리 하였다. 이제 조금은 자신감도 붙고, 본격적인 일본어 공부를 해 보고 싶다. 서점에서 눈에 띄는 A4용지 큰 사이즈의 일본어 회화 책이 있어 눈여겨 보았다. "시니어를 위한 일본어 회화 교과서" 라는 타이틀의 ＜청춘 일본어 일상 회화＞였다. 대상으로 하는 독자들이 시니어인 만큼 읽기 편한 큰 활자체를 채용하였다. 또한 한자 및 히라카나, 가타카나에 대한 한글 발음 표시가 되어 있어 일단 접근하기가 쉽게 되어있는 것 같다. 목차는 다음과 같다. 첫째 마당 _ 먼저 알아 두기 *기초 문법 확인하기 *한눈에 보는 일본어 문법 활용표 *둘째 마당 표현 미리 보기 둘째 마당 _ 수업하기 Unit01 あいさつ 인사 Unit02 趣味(しゅみ) 취미 Unit03 プレゼント 선물 Unit04 提案(ていあん)·約束(やくそく) 제안·약속 Unit05 日本(にほん)の 食(た)べ物(もの） 일본의 음식 Unit06 天?(てんき) 날씨 Unit07 通勤(つうきん) 출퇴근 Unit08 ?調(たいちょう) 몸상태 Unit09 休暇(きゅうか)の 計?(けいかく) 휴가 계획 Unit10 ネットショッピング 인터넷 쇼핑 Unit11 オンライン講座(こうざ) 온라인 강좌 Unit12 ?格(かかく)を 聞(き)く·答(こた)える 가격 묻고 답하기 Unit13 散?(さんぽ) 산책 Unit14 旅行計?(りょこうけいかく) 여행 계획 Unit15 お弁?(べんとう) 도시락 Unit16 空港(くうこう) 공항 Unit17 ホテルの 予約(よやく) 호텔 예약 Unit18 道案?(みちあんない) 길 안내 셋째 마당 _ 더 알아보기 *한눈에 보는 단어장 *일본어 칼럼 원문  일본어 시니어 초보자의 공부법은.... 일본에 관심이 많은 사람이지만, 일본어를 제대로 공부해 본 적은 없다. 그래서 일본 여행을 가면 항상 영어로 대화하거나 번역기를 사용하곤 했다. 하지만 영어로는 부족한 부분이 많고, 번역기는 정확하지 않거나 느리거나 하는 문제가 있었다... 갤럭시 S24를 쓰면 나을려나... AI 인공지능이라고 하는데... 좀 더 배워보고 싶었는데, 어디서부터 시작해야 할지 막막하다. 보통 초보 일본어 공부를 하려하면 5가지 정도 공부 방법을 이야기 하곤한다. 히라가나와 가타카나 외우기: 히라가나와 가타카나는 일본어의 기초 문자로 히라가나는 주로 일상적인 단어와 문장에 사용되고, 가타카나는 외래어나 이름 등에 사용. 물론 기초중의 기초. 예를 들어, "こんにちは"는 히라가나로 쓰인 일본어 인사말. 단어 외우기: 단어를 외우는 것이 중요하니, 기본적인 단어부터 시작해서 점차 어휘를 확장. 필요시 JLPT (일본어능력시험) 책이나 일본어 문제집을 활용하여 단어를 공부.  문법 공부: 가타가나를 읽는 법에 익숙해지면 문법을 공부해야 하는데, 문법은 단어와 문장을 이해하는 데 필요한 핵심. JLPT 문제집이나 일본어 교재를 활용하여 문법을 학습. 일본어 듣기 연습: 일본어 듣기 연습을 통해 발음과 억양을 익히는데, NHK 뉴스나 일본 드라마를 듣는 것도 좋은 방법. 일본어 블로그와 자료 활용: 인터넷에서 일본어 블로그나 강의를 찾아서, 다양한 자료를 활용하여 공부.  책의 구성을 살펴보다... 첫째마당에서는 기초 문법 확인하기에서 기초 문법을 종합해 놓았다. 책의 목적이 일본어 회화에 집중하는 만큼, 첫번쨰 마당에서는 회화에 필요한 문법을 종합해 놓았다. 일본어의 정중형과 보통형, 활용을 위한 변형 등을 깔끔하게 정리해 놓았다. 문법 활용표를 보면서 그동안의 문법을 정리해 보는 기회를 가져보는 것도 좋을 것 같다.
둘째마당에서는 총 18개의 장면으로 구성되어 있다. 각 장면은 일본에서 살아가는 일상적인 상황을 다루고 있다. 처음 만난 사람들과의 인사, 여행이나 취미에 대해 이야기하거나, 음식이나 음료에 대해 이야기하거나, 쇼핑에 대해 이야기하거나, 병원이나 약국에 가거나, 교통이나 날씨에 대해 이야기하거나, 인사나 감사, 사과, 부탁, 요청, 거절, 동의, 부정, 의문, 제안, 초대, 축하, 조언 등의 표현을 배우거나, 등등 다양한 주제와 상황이 포함되어 있다. 각 장면은 대화문, 해설, 어휘, 문법, 연습문제, 문화 정보 등으로 구성되어 있다. 대화문은 일본어 원문과 한글 번역이 함께 제공되어 있으며, 해설은 대화문에서 사용된 중요한 표현이나 어휘, 문법을 설명해준다. 어휘는 대화문에서 나온 단어들을 정리해준다. 문법은 대화문에서 사용된 문법 항목을 간단히 요약해준다. 연습문제는 대화문을 이해하고 활용할 수 있는 다양한 유형의 문제들을 제공해 주고, 문화 정보는 대화문과 관련된 일본의 문화나 사회에 대한 흥미로운 정보를 알려주게끔 정리되어 있다. 세째 마당에서는 단어장과 칼럼에 대한 원문이 수록되어 있다.  이 책은 일본어 회화를 배우는 데 필요한 모든 것을 한 권에 담고 있다. 책의 구성이 매우 체계적이고 꼼꼼하게 되어 있어서, 대화문을 읽고 듣고, 해설을 보고, 어휘와 문법을 정리하고, 연습문제를 풀고, 문화 정보를 읽으면서, 일본어 회화의 모든 측면을 공부할 수 있다. 또한, 책에는 QR 코드가 있어서, 스마트폰으로 책의 내용을 들을 수 있게끔되어 있어, 일본어의 발음과 억양, 강세, 감정 등을 정확하게 듣고 따라할 수 있다.
일본어 회화를 재미있게 배울 수 있도록 만들어져 있다. 책의 대화문은 일본에서 살아가는 다양한 장면을 재미있게 풀어낸 것이다. 대화문에는 일본의 유명한 만화나 애니메이션 스타일의 캐릭터가 그려진 그림이 있어 시각적으로 이해하게 끔 한다. 칼럼에서 설명하는 일본의 문화나 사회에 대한 정보는 흥미와 호기심을 느끼면서, 일본어 회화를 즐겁게 배울 수 있게 해주는 것 같다. 일본어 회화를 실제로 쓸 수 있도록 도와주는 것 같다. 책의 대화문은 일본에서 실제로 많이 쓰이는 표현이나 어휘, 문법을 사용하고 있다. 책의 문화 정보는 일본에서 살아가는 데 필요한 유용한 정보로, 일본어 회화를 배우는 것뿐만 아니라, 일본에서 실제로 일본어를 사용할 수 있는 능력을 키울 수 있을 것 같다.   청춘 일본어 일상 회화, 총리뷰 시니어의 입장에서 일본어를 배우고 싶은 사람이나 일본 여행을 준비하는 사람들에게 꼭 필요한 책이라고 생각된다. 큰 활자체를 적용하여 보기 쉽고, 재미있게 배울 수 있도록 도와주는 일본어 회화 도우미이다. *본 포스팅은 출판사로부터 해당 도서를 제공받아 주관적으로 작성한 서평입니다. |
|
최근 외국어 공부에 관심이 많아져 프랑스어부터 일본어, 영어 다양하게 공부 중에 있습니다. 곧 있으면 일본으로 여행 갈 계획을 갖고 있는데요. 스마트폰 번역기 없이 현지인분들과 일본어로 말하고 싶어 다락원 『청춘 일본어 일상회화』 교재로 공부하고 있습니다.  오늘은 일본어 글자와 기초 회화를 끝낸 분들께 추천드릴 『청춘 일본어 일상회화』 교재를 소개해 드리도록 하겠습니다. 먼저 『청춘 일본어』는 시리즈로 처음 일본어를 시작하는 『처음 시작하는 청춘 일본어』와 일본어 글자와 기초 회화 공부가 끝난 분들을 위한 『청춘 일상 회화』 교재로 구성되어 있습니다. 일본어 글자와 기초 회화 공부를 모두 마치신 분들께서는 중급 도약을 위해 『청춘 일상 회화』 교재를 통해 공부하시면 유용하실 것 같습니다. 지금부터는 『청춘 일상 회화』 교재 차례를 살펴보도록 하겠습니다.  『청춘 일본어 일상회화』 교재는 3개의 파트로 나누어져 있습니다.   Part 1 첫째 마당에서는 학습 하기 전 일본어의 기초 문법들을 확인할 수 있도록 구성되어 있습니다. 먼저 일본어의 기초 문법인 정중형과 보통형 그리고 동사의 て 형에 대해 설명되어 있습니다. 일본어의 정중형은 우리말로 -입니다 등에 해당하는 말로 정중한 표현을 말할 때 사용합니다. 정중형에 대해 꼼꼼하게 설명되어 있습니다.  또한, 한눈에 알아볼 수 있도록 정리된 일본 문법 활용표가 수록되어 있는데요. 꼼꼼하게 잘 정리되어 있어 수월하게 공부하실 수 있으실 겁니다. 또한, 둘째 마당 표현 미리 보기로 Part 2에 나오는 기본 패턴들을 미리 살펴볼 수 있어 예습하기 좋았습니다.   다음으로는 회화 부분입니다. 가장 좋았던 부분 중 하나가 아닐까 싶습니다. 다락원 『청춘 일본어 일상회화』 교재에서는 회화 부분 내용을 한글 발음을 보며 쉽게 말하기 연습을 할 수 있도록 구성되어 있어 단기간에 일본어 회화 학습할 수 있어 좋았습니다. 또한, 문법 더하기 챕터 부분은 일본어 공부 시 꼭 알아야 되는 문법들과 일상 회화에서 꼭 필요한 표현들을 집중해서 학습할 수 있도록 정리되어 있어 공부하는 데 도움이 많이 되었습니다. 여기까지 『청춘 일본어 일상회화』 교재 구성에 대해 살펴보았습니다. 이번 교재는 청춘 일본어 시리즈로 처음 시작하는 청춘 일본어 교재로 일본어 글자와 기초 회화에 대해 들으시면 좋으실 것 같고 다음 단계로 도약하고 싶으신 분들께서는 『청춘 일본어 일상회화』 교재로 공부하시면 좋으실 것 같습니다. 일본 여행 시 일본어로 현지인과 얘기하시고 싶으신 분들, 핵심 표현을 통해 다양한 일본어 문장을 만들고 활용하시고 싶으신 분들께 『청춘 일본어 일상회화』 교재 추천드립니다. 일상생활에서 바로 쓸 수 있는 18개의 회화로 일본어 회화 공부하시면 어떨까 싶습니다. - 이 서평은 출판사로부터 도서를 제공받아 주관적인 견해에 의해 작성하였습니다. - |
|
시니어를 위한 일본어 회화 교과서 청춘 일본어 일상회화 읽기 편한 큰 활자, 한글 발음 표시 친절한 기초 문법 확인하기 꼭 필요한 핵심 표현 + 회화 익히기 무료 MP3 QR코드로 만나볼 수 있었습니다.
큼직큼직한 글씨로 보기 편리했습니다. 첫째마당으로 먼저 알아두기로 기초 문법 확인하기 를 살펴보았습니다. 핵심 내용 콕콕 짚어주고 있어서 기초 문법을 익히기를 반복해서 보면서 익힐 수 있었습니다.
둘째마당 수업하기에서는 Unit 18개로 구성되어 있습니다. Unit 1 에서는 인사부터 배워볼 수 있었습니다. QR코드로 발음도 들어볼 수 있어서 어렵지 않게 익힐 수 있었습니다. 그리고 일본어 아래 우리말 발음이 있으서 편리하게 활용해 볼 수 있었습니다.
일상생활에서 많이 쓰이는 회화부터 학습해 볼 수 있었고 QR코드로 발음 확인하면서 듣고 따라해 볼 수 있었고 문법 더하기에서 내용을 더해볼 수도 있었습니다. 그리고 연습문제로 복습도 해 볼 수 있어서 유익했습니다.
그림도 함께 적절하게 나와 있어서 상황을 이해하고 그에 맞는 회화들을 익히면서 학습해 볼 수 있어서 좋았습니다. 여러번 반복해서 따라해 보기 하면서 익힐 수 있었습니다.
한 눈에 보는 단어장으로 필요한 단어 바로바로 찾아보면서 익히기도 하고 반복해서 보면서 암기해 보는데도 많은 도움이 되었습니다. 단어장으로 반복해서 암기하며 문장을 완성해 보는 연습을 해 볼 수 있었습니다.
가장 많이 도움이 되었던 부분은 무료 MP3 QR코드로 편리하게 발음 확인하면서 학습해 볼 수 있었습니다. 우리말 발음이 있어서 들으면서 익히기에 많은 도움이 되었고 듣고 따라하면서 더 효율적으로 암기하면서 익히는데 도움 받아 볼 수 있었답니다. 청춘 일본어 시리즈로 체계적으로 레벨업하면서 학습해 보는데 유익했습니다. #일본어 #일본여행 #일본어공부 #청춘일본어 #일본어회화 #일본어공부하기 #일본어교재
|
|
각 파트별 말미에 수록된 칼럼은 일본을 문화적으로 더 깊이 이해하기 쉽다. (언어만큼 문화가 많이 녹아있는 것도 없다.) 공부하다가 생각이 안 나거나 모르는 문법이 나오면 찾아서 공부할 수 있도록 관련 문법을 따로 정리하여 공부하기 쉽게 구성되어 있기에, 한눈에 보는 단어장과, 일본어 칼럼 원문은 따로 분철해 휴대용으로 쓸 계획이다. 한동안 일본어에 빠져 몰입했던 기억이 있는데 다시 열심히 익히고 싶게 만드는 책을 만나 기쁘다. 혹시 수업을 준비하시는 강사님이거나 선생님이라면, 강의용으로도 충분한 구성이겠다. 물론 음원 서비스가 제공되어 독학 교재로도 훌륭하다. |